“Creative start…”

Mmmmm wat een heerlijk gevuld mandje!
Afgelopen dagen staat dit mandje met mijn favoriete kleuren op tafel.
Lekker uitpakken, matchen met elkaar, gewoon even “spelen” hahahah…. ja sorry, dat is voor mij echt een genietmoment, wees gerust voor de rest gaat alles goed met mij…

Mmmmm what a basket how “delicious” filled with fabrics!Last few days, this basket is standing on my table with all my favorite colors in it.So lovely to unpack those fabrics, matching with it, just nice "playing" hahahah…
I am sorry, that's really an enjoyable moment for me, don’t worry everything is all right with me…

De komende dagen zal ik me ook bezig houden met deze stofjes, had weer een klein “Valentine” project bedacht en met de dames van de quiltbee en nog twee hele lieve vriendinnen hebben we een start gemaakt.
Inmiddels heb ik deze al af maar dat ga je later zien en is een kado voor een hele lieve Valentine….

The coming days I will also deal with these fabrics, I had created another little "Valentine" project and we made a start with the ladies of the bee and two lovely girlfriends of mine.Meanwhile I have finished this project but you can see that later, it’s a gift for a very sweet Valentine ....

Met deze stofjes heb ik mezelf bezig gehouden vanaf de Kerst….
Was meteen verliefd geworden op deze prachtige stofjes die ik samenstelde op de wederom gezellige kerstzondag van atelier Bep eind november 2010.
Mmmmmm…. en slaak lieve zuchten bij het zien van deze intense warme winterse kleuren.
Kunnen zo van een heerlijke taart zijn met de omschrijving als heerlijke vanille met witte room, chocoladebruin en een vleugje oudroze van de peperbes, weer even mmmm….
Ben er heerlijk mee aan de slag gegaan om er een mooie winter tafelkleedje van te maken voor ons “winterhuis”.

With these fabrics I kept myself busy from Christmas ....Immediately I fell in love with these beautiful fabrics that I match together on the cozy Sunday Christmasday at the atelier of Bep which I visit in November 2010. Mmmmmm .... I only can give sweet and dear sighs when I see those intense warm winter colors.Those colors are like a delicious cake with the description as delicious vanilla with cream, chocolate brownies and a spark of an old pink rose pepper berry, mmmm…. again dear sighs.Started so cozy with the fabrics for to make a nice winter tablecloth for our "winter home".

Te simpel voor woorden, blokken van 10 x 10cm met de hand aan elkaar gezet maar ik geniet van dit resultaat…
Deze week probeer ik dit heerlijke winterse “snoeptaartje” af te kunnen maken.

Too simple for words, blocks of 10 x 10cm patch together by hand but I enjoy this result so much...This week I try to finish this delicious "sweet winter cake".

Ken je deze nog, de rozenkrans quilt…

Do you remember this one, the roses wreath quilt…

Begon in mei 2010 om geloof ik zo'n 220 blokjes aan elkaar te zetten.

I Began in May 2010 I believe to patch 220 pieces together.

Altijd zo gezellig in gezelschap met deze dame die het wel heerlijk vond om zichzelf erop te poetsen.

Always so cozy in company with this lady who loved to clean herself on my patchwork.

Zo gaat het ongeveer worden…, het word weer tijd om deze rozenkrans quilt op te pakken om het met de lente hopelijk af te hebben.

So I believe it will be something like this..., it's getting time to pick up this quilt project and hopefully I finished it at the time of spring.

Heb er weer zin in zo nu en dan gezellig patchen met een heerlijk winters zonnetje en lekker warm bij de kachel in deze wintermaanden.

I'm looking forward again for quilting cozy so now and then with the winter sunshine on my back and warm by the fire in the following winter months.

♥♥ Warm winterliefs van Cin ♥♥

♥♥ Warm winter love from Cin ♥♥