"Little signs of Spring"

Kleine tekenen van de Lente

Little signs of Spring 

Gekust door de zonnestralen die naar binnen schijnen...

Being kissed by the sun's rays 

Verse tulpen voor het weekend

Fresh Tulips for the weekend

Liefelijk en zoete romantiek van Valentijn trad mijn huis binnen met een happy hart

Lovely and sweet romance of Valentine entered my home with a happy heart

Sneeuwklokjes zijn nu al hard aan het groeien en bloeien

Snowdrops are growing and blooming everywhere

En oooh, afgelopen weekend viel er heel veel sneeuw uit de lucht

And oooh, last weekend a lots of snow falling from the sky

En deze narcissen brengen mij helemaal in de stemming voor de vrolijke en lieve Lente

And these sweet daffodils brings me totally in the mood for cheery and lovely Spring

Heerlijk dit vroege Lente gevoel! Liefs voor jou, 

Love this early Spring feeling! Love to you, 

 Cindy 

“Happy Valentine everyone…!”

Happy Valentijn

Dit is mijn Valentijn borduurproject voor 2015 geworden en heb vele lieve kruissteekjes mogen zetten.

Happy Valentine

This has become my Valentine embroidery project for 2015 and made it with many loving cross stitches.

Had een heel mooi en lief borduurboekje mogen lenen van Tanja en met het zien van dit borduurpatroontje dacht ik meteen, ja deze wil ik gaan maken voor Valentijn 2015.

Vond het zo ontzettend super schattig en borduurwerk in een mooi lijstje gedaan.

Had borrowed from Tanja a very nice and sweet embroidery little book and by seeing this cross stitch pattern I immediately thought, yes want to make this for Valentine 2015.

Found it so incredibly super cute and framed the embroidery in a beautiful frame.

Heeft al een gezellig plekje van mij gekregen om iedere dag met natuurlijk veel liefde ernaar te kijken in de maand Februari!

Gave it already a cozy spot gotten and of course to look it daily with a lots of love in the month of February!

Heel veel hartjes strooi ik jullie toe, wens jullie een hele fijne Valentijnsdag met heel veel liefde met misschien wel heel veel lieve post!

I sprinkle a lot of hearts to you, wishing you all a very happy Valentine's Day with lots of love with perhaps many sweet post!

Deze lieve envelopjes en card label zijn van de ribbonstore.nl, mocht je ze ook willen.

This sweet envelopes and card tag are from the ribbonstore.nl, if you want these too.

Geniet vandaag, lieve hartengroet van 

Cindy

Enjoy today, sweet heart greeting from Cindy

“In the mood for Valentine…”

In de maand Februari versier ik meestal met hartjes.

De winterdecoratie heb ik alweer opgeruimd en nu Valentijnsdag een beetje dichterbij begint te komen zal in huis vele gezellige hartjes te zien zijn.

In the month of February I usually decorate with hearts.

I’ve already tidy up the Winter decoration and now Valentinesday gets a little closer you will see in my home many friendly hearts.

Hou ontzettend veel van harten en heb ook met heel veel liefde aan dit kleine harten quiltje gewerkt vorig jaar.

Hartjes handgemaakt met de techniek “omgekeerd appliceren”, ontzettend leuk om te leren en te doen.

Love a lot of hearts and so I’ve worked with a lot of love to this little hearts quilt last year.

Hearts are handmade with the technique of "reverse appliqué" incredibly fun 

to learn and do.

Voor ieder hartje heb ik een verschillend harten quiltstofje gebruikt, kijk maar...

For each heart, I used different hearts of quilt fabric, please look ...

En als je om de hartjes quilt vind ik het effect zo leuk omdat de hartjes dan wat naar voren komen in het quiltje.

And when you quilt around the hearts they come a little bit forward, love the effect!

Handgemaakt met vele lieve steekjes en liefde!

Handmade with many lovely stitches and love!

Klein harten quiltje voor Valentijn maar ook om het hele jaar door te hangen in huis! 

Kijk ook op mijn instagram voor meer foto's, klik rechts op de button.

Little hearts quilt for Valentine but also to hang in home the whole year through! 

Just look also on my instagram for more pictures, click on the button in the right bar.

Op naar Valentijnsdag, veel liefs van Cindy

On our way to Valentinesday, with love Cindy