“Tagged by Simone… Part Two”

Zodra ik de cd-rom had opgestart kwamen er weer mooie herinneringen boven!
Had al geschreven dat het een mooi jaar was, in 2005 waren we namelijk 12,5 jaar getrouwd.
We hadden een prachtige reis geboekt naar de Domenicaanse Republiek in Punta Cana om dit heugelijke feit te vieren.
Dit was de 4e foto, net aangekomen op het vliegveld van Punta Cana. Jodie was hier 10 jaar.


Was nog best spannend want de orkaan Emily was op komst en zou richting Punta Cana komen, gelukkig scheerde ze net onder het eiland weg.

Op het resort "Hotel Princess" bleef Jodie maar kijken naar de vele meisjes waarvan hun haren mooi werden ingevlochten. Na een zit van 2 uur had ze eindelijk de haren die ze wilde...
On the resort “Hotel Princess” was Jodie lookin at the many beautiful girls, whose hair was in braids.(hope braids is the good word for translation)
After about 2 hours she had finally the hair she wanted…

"Surfboarden"


Prachtig de onderwaterwereld, met koraalrif en de vissen die uit je handen komen eten...
The beautiful underwater world, coral reef and fish that eat from your hands ...

Zwemmen met de dolfijnen, geweldige ervaring... helaas leven ze in gevangenschap.
Swimming with dolphins, great experience...unfortunately, they live in captivity.


Onderweg zeilen naar Saona Island op een tri-maran, hier worden de bekende "Bacardi" reclamefilmpjes opgenomen. Absoluut de moeite waard om dit eiland te bezoeken.
On our way on an tri-maran sailing to Saona Island, it is the "set" of the advertising films from Bacardi . Definitely worth to visit this island.

Lovely...!

"Again lovely...hihihi!


Met weemoed blik ik op deze vakantie terug, was zo heerlijk en prachtig!
With nostalgia, I look back on this holiday was so lovely and beautiful!

Dankjewel Simone dat ik "getagged" ben door jou, erg leuk om weer in zo'n "album" terug te kijken, ga nu het stokje doorgeven.
Thank you Simone that I've been tagged by you, so nice to look back in the photoalbum.

De volgende bloggers zijn nu getagged door mij en dat zijn:
The following bloggers are tagged by my, those are:

Galerie Bep - Bep http://galeriebep.blogspot.com/
Miss Marple - Irma http://missmarple70.blogspot.com/
De sfeer van toen - Petra http://desfeervantoen.blogspot.com/
Scotland and Stitching - Erna http://scotlandandstitching.blogspot.com/

Made this message with a lot of love, Cindy X



When I launched the CD-ROM great memories came back!
Had already written that it was a good year in 2005 for our family because we were married for 12,5 years!
To celebrate this memorable marriage we booked a vacation to the Dominican Republic in Punta Cana we’ve stayed.
This was the 4th photo, just arrived at the airport in Punta Cana.
Was quite exciting as Hurricane Emily was coming up to Punta Cana, fortunately it took her way just below the island. Jodie was 10 years old then.