“Happy Easter Greetings from the Cackle Club…”

Een hele lieve Paas groet allemaal van mij en van m’n rozenkipje op deze prachtige met zon overgoten 1e Paasdag!

A lovely Easter greeting to all of you from me and from my little roses chicken on this beautiful sun drenched First Easter day!

Vanochtend druk bezig geweest in de winkelkast om m’n harten serviesje uit te stallen voor een heerlijk Paasontbijt.

This morning I was busy in the store cupboard to cover the table with my hearts dinnerware for a delicious Easter breakfast.

 

Lekkere gebakken broodjes met jam, gekookte eitjes staan al klaar met een heerlijk kopje Lente thee…mmmmmm. En op het jampotje is er een heel lief gedichtje geplakt handgeschreven door mijn lieve vriendin Sietske, lees maar….

Tasty baked bread with jam, boiled eggs with a delicious cup of “Spring” tea…mmmmmm. And on the jar stuck a very sweet poem written by hand from my dearest friend Sietske, just read it…

“Enjoy the little things, for one day you may look back and realize they were the big things!”

 

De Paasochtend lekker relaxed starten…. HUH??.... Wat zie ik door m’n hele huis heen, alleen maar veren. Nu vrees ik het ergste, kennen jullie ze nog?

Hoor ineens een hoop gekakel achter me, wat een kippehok hier!

Easter morning started very nice and relaxed…HUH??... What do I see through my whole house, a bunch of feathers. Now I fear the worst, do you remember them?

Suddenly I hear a lot of chatter behind me, my home looks like a chicken coop right now!

 

CACKLE CACKLE CACKLE….

Aaargghhh, oooohh nee hé… ga even een handdoekje zoeken om dit kippenkontje af te schermen, wat een vreselijk onfatsoenlijk gedrag. Excuus voor de kijkers thuis…

Wát.., ze keren me al hun kippenkontjes naar me toe! Zo trof ik ze vanochtend aan… moet even enkele dames tot de orde roepen, momentje ben zo terug….

Aaarrgghhhh, omg no…, gonna go look for a towel to cover this chicken bum, what a terrible indecent behaviour. I am so sorry for the viewers home right now….

What.., they turn all their chicken bum to me! So I found them this morning…, must speak very strictly now to some ladies here, please wait I will be right back.

Zo héhé hier Juf Tok, eindelijk mogen we weer eruit! Die vreselijke rozenkip hield ons steeds in de gaten maar het is ons gelukt om uit ons hok te wurmen. “Wurmen”, mmmmm we hebben reuze zin in een lekker hapje. De zaadjes komen onze snaveltjes uit kakel ik steeds Miss Buffy de wormen verslindster.

Die Cindy dacht ons even af te schermen met haar doekje, mooi niet hahaha… De kippenkont kan ze krijgen ons zolang in ons kippenhok houden terwijl het prachtig weer is buiten.

Je hebt weer fantastisch werk verricht Juf Scharrel om al je veren van je af te schudden nu Cindy nog hihihi…. ze is echt niet blij met ons, geweldig hé!

So finally, here is Miss Tok speaking, finally we can come out from our chicken coop!

That awful roses chicken kept us still in our chicken coop, but we managed to wriggle us out.

“Wriggle worms”, mmmmm…we want to eat a giant tasty snack. I Miss Buffy the worm slayer cackle lately a lot that we throw up from the seeds we’re eating.

Cindy thought that she can cover us with a towel, don’t think so hahaha…

You know what she can get, yes our beautiful chicken bum that is for to keep us so long in our chicken coop while the weather is so beautiful outside.

You did a great job again Miss Scratch to shake all you feathers in here home, now shake Cindy hihihi…. she’s really not happy with us, great!

Ja hier is Juf Kakel, kom op dames dit jaar heeft Cindy ons wel een hele leuke man bezorgd kijk even… strijk je veren prachtig! Hij is wel voor mij hoor… wat een prachtige haan, dat worden veel eitjes dit jaar. Wat een heerlijke “leg” hihi...

Yes this is Miss Cackle speaking, come on ladies this year Cindy has bring us a very nice guy… shape you beautiful feathers! He is for me though… what a beautiful Mr. Rooster, will be a lot of eggs this year. What a wonderful “nest” will it be hihi…

 

Ohohohoh nee hé…, sorry zelfs na twee jaar kan ik ze nog steeds niet in bedwang houden.

Heb ik ze ook nog dit jaar zelfs prachtige mannen bezorgd!

Ohohohoh no…, sorry even after two years I still can not control those ladies.

I even bring them this year very great Mr. Roosters!

 

Wat zie ik…, hele schalen vol met grote eieren, ok ze hebben hun best gedaan ik vergeef hun onfatsoenlijke gedrag hihi…

What do I see…, all bowls filled with large eggs, ok they have done their best I forgive them indecent behaviour hihi..

Ontzettende lieve kakelende Paas groetjes van mij Cindy en de dames van de Cackle Club, geniet lekker van je Paasweekend!

Very sweet Easter greetings from me Cindy and the ladies of the Cackle Club, enjoy so much of your Easter weekend!

♥♥♥

"Grateful, for the sweet love of roses…"

Ik hou ontzettend veel van rozen, ze zijn echt mijn favoriete bloemen.

Vertellen ook zoveel over liefde…

I like a lot of roses, those are really my favourite flowers.

Telling so much about love…

 

Een roos geeft een klassieke uitdrukking om te zeggen “Ik hou van jou”!

A rose is the classic expression of love and the best way to say “I love you”!

De roos spreekt van liefde in stilte, in een taal die alleen bekend is bij het hart.

The rose speaks of love silently, in a language known only to the heart.

 

Rozen zijn rood, viooltjes zijn blauw,

Wil je laten weten dat ik de hele wereld laat weten dat ik aan je denk en van je hou!

Roses are red, violets are blue,

I just want you to know that I think the world of loving you!

 

Ontdaan van de vreselijke gebeurtenis in Alphen aan den Rijn, deze rozen voor hen die er niet meer zijn en voor hun nabestaanden. Ik sta even stil en denk aan hen… ook aan degene die veel verdriet hebben.

Upset of the terrible incident in the town of Alphen aan den Rijn, those roses are for the ones who are no longer here and for the family’s. I stand still and think of hem… also for those who has so much grieve.

 

Wil je alleen zeggen, just want to say to you:

Let the LOVE of beautiful roses come in and shine trough your heart each day!

 

♥♥ Written for you with the fragrance and love of roses, Cindy ♥♥

“Enjoy today the lovely Spring…”

Heerlijk, het weekend is begonnen met een prachtige lentezon die ons vandaag zal verwarmen met 20 tot 23 graden!

Delicious, this weekend started with a beautiful spring sunshine which will warm us today with 20 till 23 degrees!

 

Deze foto’s heb ik al vroeg in de ochtend gemaakt met de opkomende zon… Fantastisch om de vogeltjes te horen die me al heel vroeg hebben toegezongen.

These pictures I made early in the morning with the rising sun… so great to hear the birds singing very early to me.

 

Waar ben ik vandaag te vinden… jawel in de tuin zittend in m’n schommelbank met dit borduurwerkje.

Where can you find me today…, yes in the garden sitting in my swing chair with and working on this embroidery.

 

Twee jaar geleden begon ik met dit borduurwerkje, zoekgeraakt, gister gelukkig weer terug gevonden en kan niet wachten om weer een paar theepotjes af te maken.

Two years ago I started this embroidery, lost it, fortunately I found it again yesterday and can not wait to finish a few teapots.

 

Vandaag weer na lange tijd lekker een start maken om schetsen uit te werken tot patroontjes, handwerkjes oppakken en de hele week ermee aan de slag te gaan, pure ontspanning voor mij heerlijk!

Today after a long time I want to make a good start to finish some sketches into works or patterns, pick some handcrafts to work on it for the entire week, for me it is pure relaxation!

 

Geniet je vandaag ook mee met mij?... Ik wens je een prachtige lente dag toe, GENIET en laat deze dag je hart verwarmen! Lente liefs van Cindy ♥

Please enjoy today with me?... I wishing you a beautiful Spring day, ENJOY and let this day warm your heart! Spring love from Cindy ♥

“Enjoy the Seasons with cosy cross stitching…”

Een tijd geleden heb ik deze borduurmap gemaakt als verjaardags kado voor mijn lieve vriendin Tanja.

Some time ago I made ​​this embroidery folder as a birthday gift for my dear friend Tanja.

Ze houdt ook erg veel van borduren en heb borduur patronen verzamelt en in deze map gestopt. De omslag van de map heb ik gemaakt van de stof “Toile de Jouy”.

She also likes a lot to stitch embroidery and I collect some embroidery patterns for her and organize it in this folder.The cover of the folder I made ​it with the fabric "Toile de Jouy".

Ben helemaal verliefd geworden op deze prachtige stof en dit is een voorsprong naar de komende Lente/Zomer waarmee ik deze stof veel voor in huis zal gebruiken.

I fell totally in love with this beautiful fabric and I will use a lot of this fabric for some decoration in our home for the upcoming Spring / Summer seasons.

Monogram letter “T” geborduurd afgewerkt met een abc-lint en oude knoopjes…

I embroidered a monogram character “T” and finished it with an abc-ribbon and old buttons ..

Binnenzijde van de map een zakje om borduurband in te bewaren en borduurschaar, altijd bij de hand.

Inside the folder I made a bag to keep some embroidery muslin and scissor, so it will be always by hand.

Daar hoort natuurlijk nog een naaldenmapje, geborduurd in een heel lief babouska poppetje met een bijpassend borduurgaren kaartje.

Of course I includes a needle case, cross stitch in a very sweet babouska doll and a matching needle embroidery card.

Wellicht herken je de monogram letter wel van de seizoens kussentjes wat ik vorig jaar heb gemaakt. Sommige hebben het al ontdekt, wil je er zelf mee aan de slag het ABC – monogram patroon heb ik nog voorradig en mocht je deze willen bestellen kijk dan even op mijn andere blog http://cindycountryhomegiftcollection.blogspot.com/

“Enjoy the Seasons with cosy cross stitching…”

Perhaps you recognize the monogram character of the seasonal pillows I've made ​​last year.Some already discovered it, would you like to cross stitch for yourself I still have the ABC - monogram pattern in stock and if you want to order these please check my other blog http://cindycountryhomegiftcollection.blogspot.com/

“Enjoy the Seasons with cosy cross stitching…”

Het heerlijke lenteseizoen is gekomen, geniet van de prachtige frisse kleuren en warmte om je heen!

The wonderful season of spring has arrived, enjoy the warmth and beautiful fresh colors around you!

♥♥ Lovely Spring greetings for you, from Cindy ♥♥

“Waiting for Spring season…”

Wachten op de lente…., waar ben je mooi “lente seizoen”?

Waiting for spring .... where are you lovely "spring season "?

In huis wacht ook alles op de lente…

Zo mooi dit lieve borduurwerk, kado voor mij gemaakt door mijn lieve vriendin Tanja.

Also at home everything is waiting for spring ...

So beautiful this sweet embroidery, it is a gift for me made by my dear friend Tanja.

Rozemarijn in huis gehaald, moet nog even geduld hebben…

Put some Rosemary plants in my home, must have some patience…

♥♥♥

Buiten begint het al vroeg licht te worden, vogeltjes hoor je weer heerlijk fluiten, zonnekracht wordt sterker… mmmmmm.

Starting early to be light outside, you can hear the birds singing so lovely, solar power becomes stronger ... mmmmmm.

♥♥♥

Ook een borduurwerk van lieve Tanja…, ik hou zo van taartjes!

Also a embroidery piece of sweet Tanya ... I love cakes so much!

Op het moment ben ik druk aan het “bakken”, wat voor lekkers dat ga je binnenkort zien….

At the moment I'm busy with "baking", what kind of delicious goodies soon you will see....

Morgen een vrije dag, vul ik in met “good housekeeping”…

en eindelijk weer prachtige blogs lezen en bezoeken!

Tomorrow I have a day off, I fill this day with "good housekeeping" …

and finally read and visit some gorgeous blogs!

Nog even wachten… op de heerlijke “Lente”!

Wil het heerlijke lentegevoel om me heen voelen en zien…

Have to wait ... for lovely "Spring"!

I wanted to feel and see the lovely spring around me…

♥ Liefs met een vroege lentegroet van mij, Cin ♥

♥ With love an a early spring greeting from me, Cin♥

“Wow, what a party on the Crafting Fair…”

Ben nog helemaal in feest stemming…, nee niet mijn portemonnee haha!

I am still in a festive mood…, no not my wallet haha!

Gisteren ben ik heerlijk naar de Handwerkbeurs te Zwolle gegaan, was wederom fantastisch!

Ingrid van het weblog “My Day” mocht ik na lang weerzien eerst bij mij thuis ontvangen en ze bracht voor mij zo lief deze prachtige plant en een heerlijke doos vol met harten chocolaatjes mee. Ze weet wat ik nodig heb hihihi….

Daarna mijn hebben we mijn quiltvriendin Lammie opgehaald en zo reden we vol verwachting gezellig naar Zwolle..

Yesterday I went to the Craft Fair in the town of Zwolle, was again fantastic!

Ingrid from the blog "My Day" welcome her at my house we see each other again for a long time and she gave me so sweet this beautiful plant and a delicious box of chocolates in the shape of hearts. She knows what I need ... hihihi.

Then we picked up my quiltfriend Lammie and so we drove so nice and in full expectation to Zwolle…

 

En…, wie wachtte ons daar op jawel Elly van het weblog “my everyday things”! Eerst even onderknuffelen hahaha… sorry Marcel (man van Elly) je moet haar even met ons delen hihi…

Mijn trouwe karretje vertegenwoordigd mij weer, zie foto hihi…

And who was waiting there for us,… yes Elly from the blog "my everyday things"!

First we cuddle her under hahaha ... sorry Marcel (husband of Elly) you must share here with us... hihi

My trusty trolley represented me again, see picture hihi...

Wat gingen we eerst doen…, jawel naar mijn favoriete corner “Koffie & Gebak”!

Hier hebben we eerst een feestje gevierd met Elly, morgen is ze jarig… HIEPERDEPIEPERHOERAAAAA….. ze heeft ons lekker getrakteerd op heerlijke taart mmmmmmm!

What did we do first..., yes to my favorite corner "Coffee & Cake"!

Here we have a first party celebrated with Elly, tomorrow is her birthday ... Hip Hip Hooraayy…. She treated us nicely with delicious cake mmmmmm!

 

Heb niet zoveel foto’s genomen en eigenlijk ook niet zoveel nieuwe stands bezocht want was te druk om heel veel lieve mensen te ontmoeten, dus heel veel lekker kletsen over van alles en nog wat. Leuk en lief weerzien met allemaal ook met degene die ik nog nooit “live” heb gezien, leuk leuk leuk! Voor degene die ik gemist heb op de beurs, heel jammer volgend jaar dan maar?

Mandje vol gestopt bij de stand van “Grootmoeders Knoopendoos”, weer té leuk hadden geen groter mandje hahahah… voor mij dus héél goed!

Have not taken many pictures and the new actually stands I was too busy with meeting a lot of so many loving people, chat about anything and everything.

Was a very joyful and sweet reunion with everybody also with the ones which I have never "live" seen, nice nice nice! For the ones I missed, too bad next year then?

Fill this basket at the stand of  "Grandmothers Button Box", again so lovely they had no more greater baskets for me hahahah.., for me so well!

 

Heel veel leuke en mooie dingen onderweg gezien, totdat ik Ingrid weer tegenkwam die me aan mijn arm meenam en zei: “Cin, nu meekomen want deze stand MOET je gezien hebben”…

En ze had gelijk, hebben jullie me niet horen gillen AAAAAHHH EN OOOHHHHH…. werkelijk SMULLEN!

We kwamen vond ik in de allermooiste stand van ’t Gaerenhuys…. prachtige, gezellige en ontzettende leuke borduurwerken met geweldige benodigdheden, kijk gezellig mee…

Along the way I have seen a lots of fun and gorgeous goodies, until I met Ingrid again she took my arm and said: “Cin, come along with me you MUST have seen this stand”….

And she was right, did you not hear me scream AAAHHHH and OOOHHHH, really so jummy!

We arrived in the most beautiful stand in my opinion from the company ‘t Gaerenhuys…. so beautiful, cozy and very cute great embroidery supplies, just take a happily look...

 

En de dames gespot tijdens het shoppen hihi…., je kan niet kiezen!

And the ladies spotted while shopping hihi..., difficult to choose!

Kijk ons toch eens glunderen, leken wel een stel meiden in een te gekke snoepwinkel…, ik wilde gewoon niet weg!

Alles past zo in ons huis..., kan niet kiezen jij El?

Look at us so cheerful, seemed like a bunch of crazy girls in a too crazy candy store ...., I just don’t want to go! Everything suit perfectly in our homes.., can't choose do you El?

 

En dit zijn de lieftallige dames van de prachtige stand ’t Gaerenhuys, dochter Isabelle en moeder Nicole, denk dat ze nu doof zijn door mijn gegil hahaha….

Isabelle vertelde dat ze nog een zus heeft Carolien, was er helaas niet bij want de winkel in België was ook nog open.

Ik ga er absoluut binnenkort heen maar eerst even sparen want de bodem is genaderd in mijn "hobby" portemonnee, oef…

And these are the lovely ladies of the most stunning stand daughter Isabelle and mother Nicole, think they are deaf now from my screams... hahaha

Isabelle told me that she has also a sister Carolyn, unfortunately she was not on the stand because the store was still open in Belgium.

I'm absolutely go soon to the shop but first I'll definitely must save because the bottom of my "crafting" wallet was approached, phew...

 

De handwerk beurs was inmiddels al gesloten en wie waren er als laatsten…. WIJ!

The crafting fair was already closed and who were the last visitors... WE!

 

Mijn karretje volgeladen brachten we zo Elly nog even naar het station….. hahaha!

Lees je het goed, "kan alles vervoeren" hihi

My trolley fully loaded so we brought Elly to the station ... .. hahaha!

 

Vandaag heb ik het feestje nog voortgezet…. want ik ben enorm verwend door mijn hele lieve vriendin Sietske! Een heerlijk weerzien want we wonen te ver van elkaar en dit prachtige kado heeft ze gister voor me meegebracht… Ben er helemaal ontroerd van, ze vroeg mij om een foto toen ik klein was voor een paar weken geleden. Dit heeft ze ervan gemaakt, LIEEEFFF!!! Dit ben ik toen ik een klein meisje was van 2,5 jaar oud.

Today I still continue the party.... because I'm spoiled by my dear friend Sietske! A wonderful reunion because we live too far apart and this she brought me yesterday for a lovely present... I am so really touched by it, she asked me a few weeks ago for a photo when I was little. This she made by herself, so SWEEETT!! This is me when I was a little girls and 2,5 years old.

 

En deze foto’s vertellen denk ik wel genoeg hoe ik dit weekend doorbreng.

Heerlijk ben ik aan het spelen met al deze fantastische goodies, lieve zucht!

And I think these pictures tell you enough how I spend this weekend.

I am playing with all these delicious goodies, sweet sigh!

 

Geweldige feestdag geweest, ook dank lieve Elly, Ingrid en Lammie voor jullie fantastische gezelschap!

Had a great party yesterday also thanks to dear Elly, Ingrid and Lammie for your wonderful companion!

♥♥ Have yourself a very lovely and nice “party” weekend, Cindy ♥♥