donderdag 16 oktober 2008

“Hooray it is Autumn holiday that will coloured my days…”


Herfstvakantie, heerlijk heb een dagje vrij genomen om deze lekker met m’n dochter door te brengen. Althans als ze niet op een paardje zit van de manege, ze is zo’n paardenfreak!
Voor haar is het gewoon feest als ze een keer extra mag vrij rijden van ons en wij vinden het ook erg leuk hoor dat ze er zo’n plezier van hebt.
Ik dacht deze week goed te starten voor de herfstvakantie en had al veel plannen gemaakt om mijn “to do” lijstje van handwerken eens op te schonen, altijd leuk zo’n lijstje hihihi.
Helaas ben ik afgelopen maandagavond flink door m’n rug heengegaan, had even een wasmand opgetild.
Wat doet dat zeer zeg heb van de hele nacht maar 2 uurtjes geslapen geloof ik.
Dinsdag met veel pijn thuisgekomen van m’n werk en gauw de medicijnen ingeslikt ben ik sinds gisteravond gelukkig al aan de beterende hand.
Heb gister maar eens een kleine en rustige start gemaakt van het lijstje…

Herinner je nog de stitcheries waar ik mee bezig was, zie berichtje “Autumn apples, sheep and angels”, berichtje van 27 augustus 2008 onder de label stitching.
Dit is er van geworden:


Van de stitcheries heb ik harten gemaakt om deze op een gastendoekje te stitchen met een leuk rood/wit geruit kantje eraan voor op het toilet.

I made some hearts from the stitcheries that I make to stitch it on a guest towel with a lovely red/white check ribbon with lace on it for the toilet.


"Een gezellig hoekje geworden in ons kleinste kamertje van het huis en na het plassen handen wassen!" hahahaha..
"It becomes a cosy corner in the smallest room of our house, after the pee please wash your hands! " hahaha...


Autumn holiday, I took a day off my job to spend some time with my daughter. I hope so because she enjoy horse riding so much and she spend all her holiday in the manége to help there with the horses. And every holiday she get from us a extra free ride on a horse, she is a real horsefreak! We enjoy this pleasure for her as parents so much, the smile on her face says enough.
This week I thought to make a good start for the Autumn holiday and I make several plans to clean up my handcrafting “to do” list, always nice such to do list hihihi.
Unfortunately I hurt my back muscles, I pull up the laundry basket.
What a pain I fell, got 2 hours sleep that night I believe…
Tuesday I came home with a lot of pain from work and took very fast the medicine from my doctor and since yesterday evening I am getting well.
I made a small and very slow start of the beginning of my handcrafting “to do” list.

Do you remember the stitcheries I want to make, look at the message “Atumn apples, sheep and angels” from Augusth 27th you can find it at the label stitching.
This is what become from that handcrafting work:

Geen opmerkingen:

Related Posts with Thumbnails