zondag 5 oktober 2008

"And the leaves came tumbling down...


Twee jaar geleden heb ik deze kleine mompelmannetjes en de herfstkaboutertjes van vilt gemaakt.
Helemaal verliefd werd ik erop toen ik ze ook bij Tanja zag. Het verhaal van de mompelmannetjes luid dat ze de lichtjes in de herfst aansteken vandaar dat ze een luciferstokje vasthouden. De herfstkabouters zijn druk in de weer met hun schep en hark om de kleurrijke gevallen blaadjes op te ruimen.

Ik kwam het patroon tegen met het pompoenhuisje bij Niels Holgersson http://www.nielsholgersson.nl/ , helemaal leuk en nog leuker om te maken! Echt de moeite waard om de site eens te bezoeken, alleen de naampjes al zoals de hazelnootbaby's verzin je toch niet zoiets!
Voor mij is het altijd weer een feest om ze weer te begroeten en ze een leuk plekje te geven in ons huis.
's Avonds word hun huis ook verlicht na al het harde werken...


Two years ago I made those little gnomes. I saw them at Tanja's place and I fall in love.
The story goes that the ones with a match in their little hands turn the lights on in the Autumn Season. The other autumn gnomes are very busy to clean up the colourfull falling leaves.
I buy the pattern of the litlle pumpkin house for the gnomes at Niels Holgersson, stunning and I realy enjoy to make this little house!
For me it is always a celebration to greet the autumn gnomes and give them a nice spot in our home.
In the evening I turn the light on in the pumpkin house for my little autumn gnomes so they can rest from all the hard work...

2 opmerkingen:

Juul :o) zei

Oh zó gezellig hè, al dat vilt, ik heb kerstmompelmannetjes gemaakt.
(en nog veel meer viltspulletjes vd seizoenentafel)
Deze zijn heel erg leuk!
De pompoen heb ik nog niet gemaakt, ik heb er wel een (ander) patroon van.
:o)

Hier staan de mijne bij een borduurwerkje te kijken:

http://speldenkussentje.web-log.nl/.shared/image.html?/photos/uncategorized/bij_de_mompelmannetjes.jpg

Juul :o) zei

hmmm de link werkt geloof ik niet...

foto staat bij 't logje van 15 dec 2007
;o)

Related Posts with Thumbnails