zaterdag 26 februari 2011

“Wow, what a party on the Crafting Fair…”


Ben nog helemaal in feest stemming…, nee niet mijn portemonnee haha!
I am still in a festive mood…, no not my wallet haha!

Gisteren ben ik heerlijk naar de Handwerkbeurs te Zwolle gegaan, was wederom fantastisch!
Ingrid van het weblog “My Day” mocht ik na lang weerzien eerst bij mij thuis ontvangen en ze bracht voor mij zo lief deze prachtige plant en een heerlijke doos vol met harten chocolaatjes mee. Ze weet wat ik nodig heb hihihi….
Daarna mijn hebben we mijn quiltvriendin Lammie opgehaald en zo reden we vol verwachting gezellig naar Zwolle..

Yesterday I went to the Craft Fair in the town of Zwolle, was again fantastic!
Ingrid from the blog "My Day" welcome her at my house we see each other again for a long time and she gave me so sweet this beautiful plant and a delicious box of chocolates in the shape of hearts. She knows what I need ... hihihi.
Then we picked up my quiltfriend Lammie and so we drove so nice and in full expectation to Zwolle…
 
En…, wie wachtte ons daar op jawel Elly van het weblog “my everyday things”! Eerst even onderknuffelen hahaha… sorry Marcel (man van Elly) je moet haar even met ons delen hihi…
Mijn trouwe karretje vertegenwoordigd mij weer, zie foto hihi…

And who was waiting there for us,… yes Elly from the blog "my everyday things"!
First we cuddle her under hahaha ... sorry Marcel (husband of Elly) you must share here with us... hihi
My trusty trolley represented me again, see picture hihi...


Wat gingen we eerst doen…, jawel naar mijn favoriete corner “Koffie & Gebak”!
Hier hebben we eerst een feestje gevierd met Elly, morgen is ze jarig… HIEPERDEPIEPERHOERAAAAA….. ze heeft ons lekker getrakteerd op heerlijke taart mmmmmmm!

What did we do first..., yes to my favorite corner "Coffee & Cake"!
Here we have a first party celebrated with Elly, tomorrow is her birthday ... Hip Hip Hooraayy…. She treated us nicely with delicious cake mmmmmm!
 
Heb niet zoveel foto’s genomen en eigenlijk ook niet zoveel nieuwe stands bezocht want was te druk om heel veel lieve mensen te ontmoeten, dus heel veel lekker kletsen over van alles en nog wat. Leuk en lief weerzien met allemaal ook met degene die ik nog nooit “live” heb gezien, leuk leuk leuk! Voor degene die ik gemist heb op de beurs, heel jammer volgend jaar dan maar?
Mandje vol gestopt bij de stand van “Grootmoeders Knoopendoos”, weer té leuk hadden geen groter mandje hahahah… voor mij dus héél goed!

Have not taken many pictures and the new actually stands I was too busy with meeting a lot of so many loving people, chat about anything and everything.
Was a very joyful and sweet reunion with everybody also with the ones which I have never "live" seen, nice nice nice! For the ones I missed, too bad next year then?
Fill this basket at the stand of  "Grandmothers Button Box", again so lovely they had no more greater baskets for me hahahah.., for me so well!
 
Heel veel leuke en mooie dingen onderweg gezien, totdat ik Ingrid weer tegenkwam die me aan mijn arm meenam en zei: “Cin, nu meekomen want deze stand MOET je gezien hebben”…
En ze had gelijk, hebben jullie me niet horen gillen AAAAAHHH EN OOOHHHHH…. werkelijk SMULLEN!
We kwamen vond ik in de allermooiste stand van ’t Gaerenhuys…. prachtige, gezellige en ontzettende leuke borduurwerken met geweldige benodigdheden, kijk gezellig mee…

Along the way I have seen a lots of fun and gorgeous goodies, until I met Ingrid again she took my arm and said: “Cin, come along with me you MUST have seen this stand”….
And she was right, did you not hear me scream AAAHHHH and OOOHHHH, really so jummy!
We arrived in the most beautiful stand in my opinion from the company ‘t Gaerenhuys…. so beautiful, cozy and very cute great embroidery supplies, just take a happily look...

 
En de dames gespot tijdens het shoppen hihi…., je kan niet kiezen!
And the ladies spotted while shopping hihi..., difficult to choose!


Kijk ons toch eens glunderen, leken wel een stel meiden in een te gekke snoepwinkel…, ik wilde gewoon niet weg!
Alles past zo in ons huis..., kan niet kiezen jij El?

Look at us so cheerful, seemed like a bunch of crazy girls in a too crazy candy store ...., I just don’t want to go! Everything suit perfectly in our homes.., can't choose do you El?
 
En dit zijn de lieftallige dames van de prachtige stand ’t Gaerenhuys, dochter Isabelle en moeder Nicole, denk dat ze nu doof zijn door mijn gegil hahaha….
Isabelle vertelde dat ze nog een zus heeft Carolien, was er helaas niet bij want de winkel in België was ook nog open.
Ik ga er absoluut binnenkort heen maar eerst even sparen want de bodem is genaderd in mijn "hobby" portemonnee, oef…

And these are the lovely ladies of the most stunning stand daughter Isabelle and mother Nicole, think they are deaf now from my screams... hahaha
Isabelle told me that she has also a sister Carolyn, unfortunately she was not on the stand because the store was still open in Belgium.
I'm absolutely go soon to the shop but first I'll definitely must save because the bottom of my "crafting" wallet was approached, phew...
 
De handwerk beurs was inmiddels al gesloten en wie waren er als laatsten…. WIJ!
The crafting fair was already closed and who were the last visitors... WE!
 
Mijn karretje volgeladen brachten we zo Elly nog even naar het station….. hahaha!
Lees je het goed, "kan alles vervoeren" hihi

My trolley fully loaded so we brought Elly to the station ... .. hahaha!
 
Vandaag heb ik het feestje nog voortgezet…. want ik ben enorm verwend door mijn hele lieve vriendin Sietske! Een heerlijk weerzien want we wonen te ver van elkaar en dit prachtige kado heeft ze gister voor me meegebracht… Ben er helemaal ontroerd van, ze vroeg mij om een foto toen ik klein was voor een paar weken geleden. Dit heeft ze ervan gemaakt, LIEEEFFF!!! Dit ben ik toen ik een klein meisje was van 2,5 jaar oud.

Today I still continue the party.... because I'm spoiled by my dear friend Sietske! A wonderful reunion because we live too far apart and this she brought me yesterday for a lovely present... I am so really touched by it, she asked me a few weeks ago for a photo when I was little. This she made by herself, so SWEEETT!! This is me when I was a little girls and 2,5 years old.
 
En deze foto’s vertellen denk ik wel genoeg hoe ik dit weekend doorbreng.
Heerlijk ben ik aan het spelen met al deze fantastische goodies, lieve zucht!

And I think these pictures tell you enough how I spend this weekend.
I am playing with all these delicious goodies, sweet sigh!
 
Geweldige feestdag geweest, ook dank lieve Elly, Ingrid en Lammie voor jullie fantastische gezelschap!

Had a great party yesterday also thanks to dear Elly, Ingrid and Lammie for your wonderful companion!

♥♥ Have yourself a very lovely and nice “party” weekend, Cindy

26 opmerkingen:

GRANNY'S HOUSE zei

Ooooooooooooooooh wat heb je een mooie dingen gekocht, ik ben er stil van, ik heb met mijn neus tegen het scherm gezeten, hopelijk is het straks in Rotterdam ook zo, want dan ben ik aan de beurt en reken maar dat ik los ga ;-))
Geniet van alles en laat ons maar weer meegenieten wanneer je wat af hebt.

Groetjes en een fijn weekend
Ines

Pierelantijntjes zei

Ik heb genoten van je verslag van de handwerkbeurs lieve Cindy. wat zal dat gezellig geweest zijn, zo met die andere lieve blogsters. Ik kan me voorstellen dat je helemaal uit je dak ging bij de kraam van 't Gaerenhuys hoor. wat ziet ie er mooi uit.
Ja, je hebt nu misschien wel een lege portomonaie, maar volgens mij heb je geweldige aankopen gedaan...(zie daar echt geweldig mooie stofjes voorbij komen)... en ik ben erg benieuwd naar wat je allemaal gaat maken. Ook je kado van Sietske is zo mooi en lief. Heerlijk hoor. Dit zijn weer gouden momenten denk ik zo.
Een heerlijk weekend verder.
Liefs Ester

Saskia zei

Wat een schitterende beurs is dat en wat heb je een leuke spulletjes gekocht. Jij hebt morgen genoeg te doen.
Fijne zondag.
Groetjes Saskia

Manuela zei

Dat ziet er allemaal goed uit,ben benieuwd wat je er van gaat maken!!

fijn weekend en geniet van je nieuwe aanwinsten...
groetjes manuela

Het Witte Luik zei

Hoi, wat een mooi verslag van een heerlijke dag! En dan ook nog leuke ontmoetingen en een prachtkado van je vriendin Sietske. Dan is het leven mooi he! lieve groetjes Marjo
ps. wat een heerlijke nostalgische namen hebben die winkeltjes op de beurs, dat alleen al is genieten

Hilda zei

Ooooooooooooooooo Cindy wat heb je een gaaf verslag van je dagje Zwolle gedaan.
En jaaaaaaaa wat was dat een gave kraam hé, 't Gaerenhuys. We hebben je gehoord hoor, Jeanet en ik. Wij hadden het daarvoor ook net gedaan. Walgelijk mooi. Ik heb helaas niet van die pakketten meegenomen, omdat ze allemaal met rode dmc garen was. Ik vind rood mooi hoor, maar past niet zo bij ons.

Oooooooooooooooooo ik had vandaag wel weer gewild hoor, jeanet en ik hadden alles nog niet gehad!!!!

Groetjes Hilda

Picootje zei

Wat zag het er geweldig uit! Jammer genoeg kon ik niet. Helaas. Echt jammer als ik je foto's bekijk! Wie weet, volgende keer!
Geniet nog lekker na en een fijn weekend,
Ineke

Home and Lifestyle zei

Van je post straalt drie dubbel en dwars dat jullie erg van deze dag genoten hebben...heerlijk om zo met een paar meiden op stap te zijn! Nu lekker nagenieten!

Lieve groet, Ingrid

Opoe gea zei

Ik heb je verslag al 10 keer gelezen zucht..zucht
Wat hebben jullie het leuk gehad

Jeanet zei

Hai die Cindy, wat was het geweldiggg gisteren , ik had me daar zere voeten , geen 5 minuten gezeten hoor geen tijd...maar zou morgen zo weer willen gaan !! Wat was het superrrr leuk je live te ontmoeten ...en Elly ook !! Ik zie dat je niet voor niets geweest bent , gave spullies hoor , ook om alleen naar te kijken he...maar ik weet zeker dat je er weer iets geweldigs mee gaat maken !!En die stand van het Garenhuys...geweldiggggg !! Wie weet zien we elkaar nog wel eens !
Lieve groetjes Jeanet ( van die klos hihihi )

liesje zei

Wat fijn voor jullie,dat het zo een leuke dag was.Alleen door je verhaal te lezen kun je zo meegenieten.Nu nog even wachten en dan zien we weer zoveel leuke handwerkjes op je blog.Nog heel veel naaiplezier Cindy.
Lieve groetjes Carine

Elly-My Everyday Things zei

Hééééé lieffie!!!!!!! Ik heb hier gewoon zitten gieren van het lachen, wat een verhaal heb je er weer van gemaakt, en die foto van die autoverhuur, whaaaaa.... wat een giller! Owww... wat heb ik genoten, wil morgen weer heen, maar ook is de knip hier akelig magertjes! Wat hebben we het heerlijk gehad hè! En al die spulletjes die je gekocht hebt... pffttt... die wil ik ook!!!!! Denk trouwens dat ik toch nog zo'n prachtig boek ga bestellen hoor (je weet wel welke ik bedoel !) toch een beetje spijt dat ik 'em niet gekocht heb.
Lieve Cin, bedankt voor al je supergave foto's, twas echt weer even nagenieten! Jammer dat ik vandaag moest werken, anders had ik gelijk aan de slag gegaan, het gaerenhuys heeft echt een superinspiratie opgeleverd....
Ik zit hier trouwens alweer een paar uur naar je kadootje te staren, en nee, ik heb 'em nog steeds niet opengemaakt, goed hè!
Maar het is wel het eerste dat ik morgen ga doen, hahaha!
Dikke kus van mij!

fialka012 zei

Krásné věci...

Simone zei

En of we je hebben horen gillen!!! :)
Hopelijk kan ik vandaag nog even een rondje maken, als het wat rustiger is, want die stand van het Gaerenhuys heb ik nog niet gespot!
Leuk om je weer even gezien te hebben!

Susan zei

Lieve Cindy,

Ik heb genoten van je geweldige post op je blog!! Wat heb je mooie spulletjes gekocht...zo jammer dat ik er niet naar toe kan...wie weet komt er binnenkort ook zo'n beurs hier in de buurt en anders moet ik zeker een keertje naar België rijden!! Wat een mooie kraam is dat zeg!!! Prachtige patronen enz. enz. Geniet van al je nieuwe aankopen en tot een volgend berichtje.

Liefs van Susan.
p.s. ik heb al 1 woordje af ik heb er "lente" van gemaakt en op een nekrol van tilda gezet...zo leuk geworden...misschien binnenkort op mijn blog te zien.

paula zei

geloof ik graag dat jullie een ontzettend leuke dag hebben gehad .Volgend jaar ga ik regelen dat mijn man vrij heeft zo dat ik ook kan gaan .
Hoop dat het Gaerenhuys er dat ook weer is want dat ziet er helemaal mooi uit .
geniet van alles en we zullen de resultaten vast wel hier gaan zien
fijne zondag verder ,
groetjes Paula

Jotili zei

Heerlijk, dat we even mij mogen genieten! We hebben wat gemist!!!!!

Knuf
Corien

gerda zei

Wat een heerlijke aankopen heb je gedaan...voor mijn portemonee was het maar goed dat ik moest werken...veel van dat moois is aan mijn neus voorbij gegaan...en dat is dan weer jammer...
Maar heerlijk dat ik je weer gezien heb!!!....echt gezellig!!!..;0) je vrolijkte de heleboel op met je enthousiasme...je bent een lieverd!!!...;0)
nu lekker genieten en lannetjes maken met al dat moois...
fijne dag

theeleuten zei

Bedankt voor het plaatsen van de foto's, heerlijk om even mee te kijken!
Ik ga even kijken bij de webshop van de dames...
Je kunt weer lekker aan de gang, groet, Evelien

Ik ben Esther zei

O,o,o dat is even kwijlen zeg,wat een mooie dingen allemaal op de beurs!!Voor mij is Zwolle helaas te ver weg om in een dag op en neer te rijden maar zo kan ik toch nog lekker meegenieten met al dat moois!!
Jammer dat die hobby portemonee altijd zo snel leeg is he?..:O)
Maar je hebt weer superleuke dingen mee terug genomen!!
Geniet er maar lekker van!!
Ben benieuwd wat je er allemaal weer voor moois van gaat maken!!
Liefs Esther

Ineke van den Akker zei

Oh Cindy,
Ik ben net terug van mijn allereerste bezoek aan de handwerkbeurs. Ik had vandaag twee uur de tijd.Man lief was zo lief om te zeggen: "Als je nou zo graag er heen wilt, gaan we toch!". Ik wist alleen niet waar ik moest kijken. Te overweldigend. Jou favoriete stand voorbijgelopen. Oh, wat erg!!Wel even bij Bep gekeken. Een paar hele mooie lapjes gekocht met rozen. Ben ik dol op. Ik weet alleen nog niet wat ik ervan zal maken.
Bedankt voor het delen van deze fantastisch foto's.
veel liefs,
Ineke

wilmi zei

wauw...
ik ben er helemaal stil van..
;)

gertvr zei

Jullie hebben je zo te zien ook prima vermaakt op de beurs. Ik ben zondag geweest en was ook op slag "fliefd" op de stand van 't Gaerenhuys. Ik heb diverse leuke stofjes bij hen gekocht met lekkere zoetigheden er op, samen met wat borduurpatronen. Weer volop inspiratie voor de komende tijd.

Carmen zei

Inderdaad, een bezoekje naar het ’t Gaerenhuys is wel de moeite waard. Ze hadden ontzettende mooie werkjes. Ik voelde me een beetje als op de AEF in Parijs.

rose cat cottage zei

hhhoooo!!! such nice things you have bought... and I missed this crafting hair... but it is good for my purse, end of March is the doll house exhibition in Arnhem and I have planned to go... I love the fabrics with so many details and thanks for the stand pictures, another address to add! doei, Claude

Mayflower zei

Ohhh....lieve Cindy, wat weer een gezellige post en wat een heerlijk uitstapje voor jullie. Ik kijk mijn ogen nu ook even uit naar die prachtige spulletjes in die mooie stand en wat ben je heerlijk verwend door Ingrid en Elly die jullie trakteerde. Ik ga zo snel even naar haar toe, want ik ben schandalig laat met mijn felicitaties aan haar. Ben een aantal dagen wat minder actief geweest in Blogland en dan mis je van alles hihi.
Ohhh.....en wat een lief klein meisje was jij, wat bijzonder dat je dit van je vriendin kreeg, ik kan mij voorstellen dat je hier ontroerd door raakte.
Fijne avond, je zit nu vast heerlijk te fröbelen.
Liefs en een dikke knuffel, Mea

Related Posts with Thumbnails