woensdag 22 september 2010

"Let summer whisper her gentle dreams..."

Wat een prachtige en nog zo’n lekkere nazomerse dag was het vandaag…
Wil nog een laatste groet aan de korte zomer van 2010 wil ik brengen met dit quiltje wat ik heb afgemaakt afgelopen zomer.


What a beautiful and very nice late-summer day was it today…I want to say a final greeting to the short summer of 2010 with this quilt what I have finished this summer.


Weten jullie het nog, vorig jaar begonnen op mijn strandbedje…
Do you remember, last year I started on my beach bed…

Patroon is van Gail Pan en was er al meteen verliefd op, deze moet je toch met de zomer in je huis hebben hangen. Eindelijk, stitcherie klaar nu nog hier en daar afwerken…
This pattern is from Gail Pan and I was immediately in love, this one is a must have to hang in your house at the summer season.
Finally, stitchery done now finishing here and there…



Ik heb gekozen om er leuke kanten bandjes erop te zetten en een prachtige ruiten quiltstof te gebruiken als rand. De quiltstof heb ik gekocht bij den Haan en Wagenmakers te Amsterdam waar we een dagje hebben geshopt in de afgelopen zomervakantie, een leuk souvenirtje.
Uuuhh… het is niet bij één stofje daar gebleven haha, zo nu en dan zal je zien wat ik daar heb gekocht.

I have chosen to stitch nice lace ribbons on the sticherie and I used a beautiful checked quilt fabric as border.
The quilt fabric I bought at the Haan and Wagenmakers in Amsterdam. There we shopped for a day in the city in the past summer, a nice souvenir.
Uuuhhh… ofcourse I didn’t buy one piece of fabric in this quiltshop haha, occasionally on my you’ll see what I bought.

Hoera, m’n zomerquiltje is af en heeft de hele zomer gezellig in huis gehangen.
Hurray, my summer quilt is finished and it hung all summer so cozy in our house.

Zoals je ziet heb ik ook het harten lint gebruikt wat ik van de www.ribbonstore.nl hebt gekocht.
Ooohhh wat had ik een moeite om dat lint door te knippen en te gebruiken, vind het TE mooi om te gebruiken.
Met dit quiltje doe ik mee aan de ribbon contest, deze foto ervoor ingezonden klik.
Je kan nog meedoen om een leuk creatief boek te winnen wat pas in oktober uitkomt, ben al weken aan het hopen  zo spannend en duimen draaien…

As you can see I also used the hearts ribbon of the ribbonstore.nl what I purchased.
Ooohhh, I had trouble with myself to cut the ribbon for use, it is too beautiful to use. With this quilt I participate in the ribbon contest, used this picture for it click. You can still join in to win a creative book which will only be released in October, I hope for weeks now so exciting and keep my fingers crossed...


Komend weekend zal zomer in ons huis plaats maken voor de herfst en ben ik inmiddels begonnen met het seizoens kussentje “Autumn”…
En ga ik weer heerlijk blogs lezen met een lekkere kop herfst thee en zelfgebakken cake, kan niet wachten…

This weekend, summer replaced for Autumn in our house and I have started to embroider with the season cushion "Autumn" ...
And I am going absolutely read delightful blogs with a nice cup of tea and a slice of homemade cake, can not wait ...


♥ Op naar de herfst… warme laatste zomergroet van Cindy ♥
♥ Up to the fall season…warm last summer greetings from Cindy♥

34 opmerkingen:

Quiltendewilma zei

Ja wat een heerlijk weer vandaag!!! Je quiltje is parchtig!!
Erg leuk geworden en zoals gewoonlijk weer gezellig om te lezen...

ann'squiltingjourney ~ zei

Hello Cindy, I just love how you have put this stitchery together with ribbons and fabric, it is so beautiful! Kind regards, Ann ~ Australia

marian zei

Hey Cindy!
Wat een mooie blog heb je en wat een mooie werkjes maak je! Echt prachtig! Heel leuk hoe het quiltje is opgehangen en dat lint is inderdaad zo mooi dat je twee keer moet slikken voor erin te knippen denk ik!
Marian

THE BLACK BARN zei

Ik ben nieuw op je blog en ik ben een volger geworden bij jou.
Ik vind dit wat je gemaakt hebt prachtig.Zo mooi gedecoreerd,een plaatje is het.

Lieve groet,
Miranda

Corina zei

Ja, dat was zeker nog een dagje zomer gisteren. Ik vind je quiltje super! Leuke manier van ophangen met die strikjes aan een tak.

monica* zei

ciao cindy,j'm italian.from sardinia,it's all beautiful......j like all that you do,a kiss from sardinia..with..love Monica*

Claudia zei

Dit is op en top country Cindy...

Liefs Claudia

with love zei

Wat heb je dat weer prachtig gemaakt! Wat een karwei lijkt me dat zeg! Maar je hebt absoluut eer van je werk het is een plaatje!
Vandaag kunnen we hopenlijk nog genieten van een heerlijk herfstzonnetje!
Fijne dag, liefs Erna

"Een sneller kloppend hart ♥" zei

Wat een leuke zomerquilt heb je gemaakt...ik vind 'm super, vooral dat rood-wit!
Joepie...zaterdag ben ik in 't Veen :) kan ik weer eesn langs bij 't Smidshuis...wat een aanwinst voor dit (uit de kluiten gewassen) dorp...toen ik er weg ging was er echt niet veel soeps nog maar nu?
Heel soms wil ik wel terug hoor :)

Groetjes!

Mayflower zei

Hoi lieve Cindy, vandaag is de Herfst dan toch echt begonnen en zomer ik nog even heerlijk na met het lezen van deze en de vorige heerlijk geurende Lavendelpost. Wat een leuk idee om naar die Lavendelboerderij te gaan en wat zal het daar heerlijk ruiken, je waant je gewoonweg in La France.
Je zomerquilt vind ik ook prachtig gemaakt en zo leuk opgehangen aan de tak. Je heb er zoals altijd weer een prachtige sfeer van gemaakt. Helaas is de zomer voorbij en maakt je quilt straks plaats voor je herfsthandwerken.
Ik heb genoten van je altijd weer prachtige posten.
Fijne dag.
Lieve groet, Mea

liesje zei

Wat een mooi quiltje, je kunt prachtige werkjes maken.Die vogeltjes ken ik ook heb ze zelf ook maar wist niet goed waar ik ze voor moest gebruiken,dus weer wat slimmer geworden.
Lieve groetjes Carine

wilmi zei

wat een heerlijke post weer, helemaal in mijn kleurtjes! Een prachtige quilt heb je gemaakt, ik hoop toch ook ooit nog eens het geduld te krijgen (of misschien heb ik het wel ergens diep verstopt) om zoiets te maken, lijkt me leuk!
zonnige herfstgroetjes!
Wilmi

gewoon gezellig zei

Dat is toch een pareltje in je huis!
Zo leuk aan die tak, mooi gemaakt joh!!

Groetjes Hilde

Kom Achterom zei

Ha Cindy,
wat een superpost weer zeg!! zo mooi!!
Wat een leuke stitchery heb je gemaakt! Zo leuk dat quiltje aan de muur!!
Ik ben benieuwd naar je herfst creaties!! wacht niet te lang hoor want ik geniet zo verschrikkelijk van de herfst en jou mooie decoratie!!
heerlijk!
fijne week hoor ennuh jij nog bedankt voor al je lieve en leuke reacties bij mij!
lieve groetjes en een knuffel
Yolanda

Miss Marple zei

Ik kan daar altijd zo van genieten als ik jouw werkjes zie! Ik ga heel hard voor je zitten duimen, dat je gaat winnen, dat heb je zeker verdient!
ben al heel benieuwd hoe het herfsthuis er dit jaar uit gaat zien!
LG - Irma

Mama Monique zei

Ik vind het een toppertje Cindy. Werkelijk weer práchtig in elkaar gezet.

chiara zei

Oh Cindy this quilt is amazing, awesome! you did a great job, I really love it! And I will miss summer as much as you, you know! It was hot someday, too hot here, but I still think that summer is the best season :-))
thank you so much for your nice visits.
ps. you never told me if you know my region: I'm curious since lots of Dutch people have bought house here!
bye
chiara

Colinda zei

Geweldige quilt, past helemaal in je country home!

Groetjes,
Colinda

SocksAndMittens zei

Such a wonderful work!

els zei

Je Summer quiltje is een schatje geworden, stitch jij altijd door het papier? gebruik je dan speciaal papier? en scheurt het dan niet in de ring? Tjeetje wat een vragen he maar het resultaat is heel mooi strak, fijne dag en groetjes van Els.

jolanda zei

hoi lieve Cindy, wat een énig quiltje heb je gemaakt... die wedstrijd ga jij natuurlijk winnen!!
Je vorige post had ik even gemist, maar die tip over de lavendel boerderij ga ik onthouden hoor. Daar wil ik ook wel een keertje heen, zal zoooo lekker ruiken daar.
Dank je wel ook nog voor je vreselijk lieve mailtje, deed me heel erg goed. Heb je mijn antwoord nog ontvangen? Volgende keer stuur ik je een wat gezelliger mailtje hoor, want dat was het deze keer niet echt ben ik bang.
tot gauw, lieve groetjes jolanda

Het Witte Luik zei

Wat heb je dat mooi in beeld gebracht, ook een geweldige combinatie met de andere spullen op je console!

lieve groetjes Marjo

Ineke van den Akker zei

Wat mooi! Ik wou dat ik al zover was. Het ziet er zo leuk uit. Een beetje jaloers ben ik wel.

Bonjade zei

Love it ...love it.....oh en ik zie ook zo'n prachtig winter kussentje hiernaast staan met winter erop.
Weet je nog dat gedichtje van me?
Kun je dat ook op bestelling voor me maken......?
Alleen als je wilt hoor en tijd hebt en ik betaal natuurlijk alles.
Dit is ook wederom een plaatje.
Fijne avond
Liefs

Huis, Tuin en Quilt zei

Hoi Cindy,

Wat een leuke dingen heb je gemaakt deze zomer zeg, ziet er heel zonnig uit!

Groetjes Susan.

Francien zei

Oh wat een heerlijke post Cindy..zo gezellig met die mooie foto`s en wat een schitterend klein mooi quiltje is dat zeg..past alles zo mooi samen!! helemaal super gedaan...altijd een feest om een post van je te lezen en te bekijken...succes met de herfstdecoratie...maar dat gaat zeer zeker lukken bij jou...laat je ons dan ook meegenieten?....groetjes Francien.

kienkele zei

Hoi Cindy, wat een prachtig quiltje is dat joh! Wat mij betreft win je de hoofdprijs hoor, ik duim met je mee.
Het was gister en vandaag inderdaad prachtig weer. Nu is het over, het hoost en onweert hier. Maar dat heeft ook wel weer wat, kaarsjes aan, en lekker bij de kachel met mijn laptopje op schoot, met Buster die naast mij ligt te spinnen.......geluk zit in kleine dingen!

Fijne avond, lieve groeten, Tineke

my day zei

Hoi lieve Cindy,
heb het zo druk gehad afgelopen week dat ik nog geen tijd had om te bloggen en bij je langs te komen. Wat een prachtig quiltje heb je gemaakt, de stitcherie is zo lief en de lintjes helemaal Cindy. Ik weet zeker dat je hier een prijs mee gaat winnen, echt zo mooi. Heb je nog veel stofjes gekocht afgelopen woensdag?... zit nog met een big smile op mijn gezicht als ik terugdenk aan ons telefoongesprekje (van bijna een uur hahaha). Miss you en hoop tot gauw in oktober.
Liefs, Ingridxxx.

marion zei

wat een prachtig quiltje........

GRANNY'S HOUSE zei

Het is weer rondom genieten bij jou, wat kan jij toch beeldend schrijven en dan je prachtige foto's, die maken het helemaal af.

Groetjes
Ines

rianne zei

OOh wat heb je weer leuke spulletjes en dan weer zo mooi op de plaat vastgelegd. Ik wordt er altijd zo blij van. Zo iets zou ik ook graag wel willen. Het is helemaal mijn stijltje. Groetjes Rianne.

Susan zei

Hoi Cindy,

Wat ziet het er allemaal weer geweldig uit!! Ik vind je fotocollage bovenaan je blog ook helemaal SUPER!!!!!!!!
Dit is allemaal weer zo leuk dat ik nu weer benieuwd ben naar je herfstcreaties...

Lieve groetjes van Susan.

Francesca zei

Il tuo blog è meraviglioso, e tu BRAVISSIMAAA!!! un bacione grande, francesca.

De sfeer van Toen zei

Weet je dat ik dit ook zo leuk vind, is het moeilijk om te maken?
Het patroon vind ik geweldig! En ik zag ook al dat je van die mooie letters aan het borduren bent.. prachtig!

Ik ga snel verder kijken, want ik zag je poppenhuis voorbij komen..

Groetjes van Petra

Related Posts with Thumbnails