woensdag 6 oktober 2010

"At home with the flu..."


Op het moment zie ik er net zo uit als kleine “Liesje”, onder de wol met een griep.
At the moment I just look like little "Liesje" in bed with a flu.
 
Van de zomer was ik bezig met deze leuke hexagonnetjes voor een klein poppenquiltje, weet je nog? Geïnspireerd door diverse leuke quiltblogs. Nog nooit met hexagon gewerkt maar kan je vertellen dat het zó leuk is om te doen.
Om het quiltje heb ik nog een leuk randje gehaakt.

This summer I was busy with this fun little hexagon flowers for a Doll, remember?
Inspired by several great quilt blogs.
Never worked with hexagon flowers but I can tell you it is so fun to do.
Around this little dollquilt, I crochet a nice border.

 
En daar hoort natuurlijk een lief lappen poppetje onder te liggen, ze heeft haartjes van schapenwol wat ik op de Country Fair had meegenomen.
Ze heet kleine “Liesje” en ligt in een luciferdoos bedje…
(voor de rest alles ok met me hoor echt alleen de griep, vind het alleen zo leuk om lappen popjes te maken hahaha)

And of course there must be need a sweet little rag doll to lie under this little dollquilt, she has hair of wool that I purchased at the Country Fair.
Her name is little "Lisa" and I made her a little matchbox bed ...
(For the rest everything is ok with me it is really only the flu, It's just so fun to make little rag dolls hahaha)

 
Met een warme kop thee met honing en verse citroen voor de vitamine C, pak zakdoeken, geef ik me even over aan de griep en hoop dat ik gauw weer snel opknap.
Kruip nu lekker onder de wol… zzzzzzzz!

With a hot cup of tea with honey and fresh lemon for vitamin C, take handkerchiefs, give myself over to the flu and I hope that I soon recover.
Crawl to bed now ... zzzzzzzz!

♥ Dag lieve allemaal, hopelijk tot gauw weer, liefs Cindy ♥
♥ Goodbye dear all of you, hopefully see you again soon, Love Cindy ♥

47 opmerkingen:

Sezoentje zei

Oh, Cindy, wat jammer voor je dat je ziek bent maar ik zie dat dit je creativiteit niet belemmerd. Hopelijk heb je ook zo een mooi en gezellig plekje als Liesje om uit te rusten. Wat is ze mooi zeg, Liesje en haar bed en dekentje! Supergedaan weer.
Heel veel beterschap van Sonja

Manuela zei

BETERSCHAP!!!!!!!!!!

wat een schatje,dat meisje in dat doosje/bedje...


groetjes manuela

Mammka zei

Heal at what soon! Many people are ill in Hungary.
Phenomenal this small bed and the hexagon blanket!:)
Love: Mammka

Quiltendewilma zei

Wat een schatje!!! Beterschap voor dit kleine meisje in haar luciferdoosjebedje.... Wat is het haakwerkje erom leuk!!
Kwijl....kwijl.....
Waar zijn mijn haaknaalden??

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Miranda zei

Beterschap Cindy, hopelijk ben je niet te ziek, zodat je ook alle rust vindt om zo nu en dan heerlijk te kunnen prullen...en dat Lieske is zo zoetjes! Dikke knuffel, eh wel op afstand hoor deze keer....

Claudia zei

Dank je wel voor je lieve reactie op mijn post, ik ben er gewoon helemaal ontroerd door. Een hele dikke knuffel en heel veel beterschap!

Liefs Claudia

Simone zei

Beterschap!
Liesje is een schatje in d'r doosje!

Kom Achterom zei

Ha Cindy,
Lig jij nu lekker onder je dekentje van hexagonnetjes?
Balen zeg de griep het heerst verschrikkelijk!! maar uuuhhh je lappenpopje is echt leuk zeg!!
en siepie en donna wat een schatjes??
Wij hebben hier ook 2 katten en 3 honden, wat een beestebende! maar wel een hele gezellige.
Nou meid knap jij maar lekker op hoor
lieve groetjes en een dikke knuffel
Yolanda

✂♥ laura♥ ✂ zei

so lovely!!!! kiss from italy
laura

Martina zei

Hope you are well soon! Just love to look through your posts! Your fotos are so beautiful and your creations too.
Last month I finally made your free heartpattern in to reality and like it very much! Thanks so much for sharing!
Be blessed
Martina

wilmi zei

och arme, wat zielig dat jij onder je lappendekentje ligt.. Knap maar snel weer op hoor!
Schattig lief popje trouwens!

paula zei

Cindy beterschap,je popje in bed lig er heerlijk bij mooi is ze hoor.
groetjes Paula

Miss Marple zei

Oje meid, blijf lekker knus liggen, bij mij staat de griep op de drempel, mijn hoofd is vol met watten, mijn neus loopt, mijn keel doet me in mijn oren pijn, maar ik moet nog werken...waarschijnlijk als ik met mijn lange weekend begin heb ik het te pakken...:-(
Heel veel beterschap! - Irma

Ineke van den Akker zei

Jeetje, wat ben jij weet goed bezig. Ziet er wer prachtig uit!

with love zei

Hee Cindy,
Even wakker worden, hier een vers kopje thee...Liesje wil je een knuf geven... het komt vast weer goed! Beterschap!
Lig jij ook onder zo'n prachtige deken...?? Super mooi gemaakt!
liefs, ERna

jolanda zei

hoi Cindy, wat vervelend voor je dat je ziek bent! Maar je kunt er ook een positieve kant aan ontdekken... je hebt nu lekker een goed excuus om de boel even de boel te laten en ongestoord met een handwerkje in bed te blijven liggen. (als je je tenminste niet te beroerd voelt) ;-))
Ik wens je héél veel beterschap hoor, en doe de groetjes aan Liesje in onder haar mooie dekentje.
dikke knuffel, jolanda

jolanda zei

oeps ik vergeet nog iets.
Weet je wat zo vreemd is?? Ik zag toevallig bij iemand anders op haar blog dat jij een nieuwe post geplaatst had terwijl dat op mijn blog helemaal nog niet aangegeven wordt... gek hé??
liefs, jolanda

DEKA zei

Wat schattig.
En voor jou , van hrte beterschap.
Groejtes, DEKA.

Rita M zei

Kleine Liesje ligt lekker knus in haar mooie bedje, kruip jij ook maar lekker onder de wol en spoedig herstel Cindy.
Liefs - Rita

Bonjade zei

Oh lieve Cin.....bah wat vervelend.
En toch nog zo creatief....?
Ze doet me denken aan die gelukspoppetjes van vroeger, ken je die? Die zaten ook in zo'n klein doosje.
Alleen deze lieverd is dan wel veel en veel mooier.
Hoop dat ze je een beetje geluk geeft, dan ben je snel weer beter.
Liefs

Pierelantijntjes zei

Wat een schattig popje zie ik hier op je blog voorbijkomen. En dan onder zo'n prachtig miniquiltje...echt zo snoezig! Ik heb als kind een klein poppetje gehad, met zo'n zacht lijfje, en dat popje lag ook in een soort van luciferdoosje. Moest er gelijk aan denken toen ik Liesje zag.
Duik jij maar lekker onder de wol (misschien ook wel onder zo'n mooie quilt?) en dan hoop ik dat je snel weer beter wordt.
Liefs van Ester

GRANNY'S HOUSE zei

Beterschap meisje, pas goed op jezelf en kruip lekker onder de wol.
Je kleine popje en bedje zijn vreselijk lief om te zien, dan hoor ik gelijk het liedje van Donald Jones...Ik zou je het liefste, in een doosje willen doen en je bewaren, heel goed bewaren...

Groetjes
Inesw

Yvonne aka sommeke zei

Lief poppetje onder een schattig dekje!
Snelle beterschap!

. zei

Van harte beterschap. En wat is Liesje een dropje!

Jotili zei

Beterschap en wat een ontzettend lief popje in een ontzettend lief bedje.

Ingrid zei

Hè lieverd,wat vervelend dat je ziek bent. Zorg maar lekker goed voor jezelf en laat je lekker verwennen door je mannetje en dochter. Lekker onder de wol net zoals dat schatje wat je gemaakt hebt. Aaaah dat lieve kleine dekentje, super gewoon hoe je dit weer gemaakt hebt.
Heel veel beterschap en een dikke knuf, Ingridxxx.

Francien zei

Oh wat hartstikke leuk gedaan weer Cindy...wat een vrolijke kleurtjes..wat een leuk setje zo...
Nou gauw aan de kruidenthee en lekker onder de wol...hoop dat je gauw weer beter bent...hou je taai!!
groetjes Francien.

Musje zei

Wat ben je super CREATIEF,geweldig en van harte beterschap,lieve groet Joke.

Adriene willemen zei

heel veel beterschap cindy
En wat een leuk popje heb je daar in een kei leuk bedje!
gretjes adrienne

"Een sneller kloppend hart ♥" zei

Ah...het is weer zover, het virus steekt de kop weer op, van harte beterschap meid!
Knap gauw op en zorg goed voor jezelf (of laat 't doen ;)

Groetjes, Veronique

quiltlodge gerda zei

Wat maak jij een beeldschone "dingetjes"zeg. Ik hoop dat je snel weer opknapt. Maar zo te horen doe je daar al alles aan.

fleur zei

Ach...snel beter worden hoor; het wordt zulk mooi herfstweer deze week!
ERRUG leuk lappenpopje onder een lappendekentje!
groetjes Fleur uit de polder

liesje zei

Wat een mooi Liesje en zo een mooi bedje.
Wens je veel beterschap.
Lieve groetjes Carine

liesje zei

Wat een mooi Liesje en zo een lief bedje heb je gemaakt heel mooi. spoedig herstel.
Lieve groetjes Carine

brocaatje zei

He bah,griep te pakken dus :-(
Hoop dat je gauw weer opkanpt,en er net zo lekker bij ligt als Liesje.......zo lieffff ziet het er uit!

knuf kaatje

Elly-My Everyday Things zei

Owww... sweetie!!! Gaat het weer een beetje met je??? Blèh, niks aan, die rottige griep! Je post maakt me, ondanks je ziekerig zijn, weer helemaal happy! Wat een dotje is Liesje, en haar bedje.... zóóó schattig, zou er zelf wel in willen kruipen!
Nou meid, knap lekker op, enne... we moeten gauw eens wat afspreken, heb al een treinkaartje gekocht bij het kruidvat, hahaha!!!!
Liefs en dikke zoen van mij!

Esther zei

Beterschap, wat een leuk popje zo lekker warm in een doosje, ik vind je blog erg mooi en ga je volgen. Groetjes Esther.

Mama Monique zei

He bah! Beterschap hoor! Volgens mij komt het hier nu ook om het hoekje kijken... :o(

Rust goed uit en mooi weekend!

Twyla and Lindsey zei

Your creations are beautiful! I sure hope you get well soon. Keeping you in my thoughts and prayers. Have a nice weekend! Twyla

Suzanne zei

Wat een schattig bedje voor Liesje.
Op bed met de griep is echt vervelend, en ik hoop dat je snel weer beter bent zodat je alle plannetjes die je nu vast wel aan het verzinnen bent, kunt uitvoeren.

Beterschap!
Suzanne

Helga zei

Hai Cindy,


Ik hoop dat het al weer beter met je gaat en wat ziet je creatie er weer prachtig uit.
Ik heb een award voor je klaar staan op mijn blog, omdat ik altijd zo geniet van je blog.

Liefs Helga

Mia zei

Hi Cindy! I do hope your fly has passed by now... no fun being ill!

Thank you for your lovely comment in my blog regarding the Christmas book "Sjarmerende Jul" by Ellen Dyrop. The ISBN no for the book is 978-82-05-39908-2. I hope you will be able to get the book. It truly is lovely.

vrouw Hommel zei

Wat een lievie, dat popje in haar bedje.
Ik hoop dat je inmiddels weer wat bent opgeknapt.
groetjes

Marianne@Songbird zei

Goh zeg dat jij met de griep nog zo creatief kan zijn en dan ook nog bloggen.
Ik hoop dat je je gauw weer beter voelt!
En dat popje is echt vreselijk schattig zo in haar bedje.

rhr-ozgrkdn zei

I love this blog,everything are beautiful..thanks...

Miranda zei

Al wat opgeknapt meiske....of ligt nu het hele gezin plat. Net nu de herfstvakantie bij jullie is aangebroken! Ik hoop toch dat je er lekker op uit kan trekken. quilt- en borduurgroetjes

PINKA - Italie2go zei

Ik ben niet zo van het lezen maar wel van de mooie plaatjes. Op jouw blog kan ik mij helemaal vinden. Wat een prachtige creaties en mooie foto's! Bedankt:-)

Related Posts with Thumbnails