woensdag 26 mei 2010

"Lovely sunny days in the garden…"

Wat een heerlijk weekend hebben we gehad met die warme lente zon!
Afgelopen dagen ben ik weer heerlijk creatief bezig geweest en heb echt ontzettend veel gemaakt, nieuwe gordijntjes, kussens, slingertjes gemaakt, harten, kadootjes etc.
Laat ik jullie allemaal zien waar ik mee bezig ben geweest.

What a wonderful weekend we had with the warm spring sun! Last days I was being so creative and I made really a lot like new curtains, pillows, little garland, hearts, gifts etc.I let you all see what I've created.

Maar voor nu wil ik jullie even mee nemen naar de tuin, nog even het zonnetje pakken. Vandaag een paar graden kouder, mmm… hoop dat de zon nog vaker zal schijnen komende weken is toch heerlijker….! En zo begint de dag met deze zonsopgang..., is het niet heerlijk?

But for now I want to take you with me to my garden, still grab the sun for a while. Today a few degrees colder, mmm ... hope the sun will shine even more glorious still coming weeks ....!
And so begins the day with this sunrise, isn't it lovely?

Een nieuw welkom hart heb ik gemaakt en hangt op de voordeur… je bent van harte welkom op nr. 71!
A new welcome heart I made and this heart hang on our frontdoor ... you're welcome at nr. 71!

"I'm in the garden...."

De thermometer geeft al vroeg in de ochtend bijna 20 graden aan, belooft een heerlijke warme dag te worden… wat een groot geluk! (zie emmer)
The thermometer reaches almost 20 degrees so early in the morning, promise to be a lovely warm day ... what a great luck! (See bucket, written in Dutch “great luck”)

"Una giornata particolare".... in het Italiaans "een bijzondere dag"!

"Una giornata particolare".... in Italian it says "a special day"!


"True love roses"… klinkt het niet prachtig?
"True love roses" ... doesn't it sound wonderful?


En prachtig zijn ze, heb ze in een mooie emmers met harten erop in geplant.
And beautiful they are, I planted those roses in lovely buckets with hearts on it.

♥ Even genieten...♥

♥Just enjoy....♥


Kom maar gezellig naast me zitten in de schommelbank...
Please come and sit cosy with me in the swing couch...

Via het weblog van Veronique (klik) ben ik erachter gekomen dat het Smidshuis (klik) Jean d’Arc Living verkoopt en officieel dealer is geworden! Ook zo'n heerlijke brocante winkel, daar moet je echt een bezoekje brengen. Je komt niet met lege handen de deur uit, TE leuk!

From the weblog of Veronique (click) I read that the Smith House (klick) sells Jean d'Arc Living and has become an official dealer! You must visit this brocante shop, you don't come out with empty hands.


Na een heerlijke ontmoeting op een woensdagochtend met de eigenaresse kon ik het blad kopen, hoera hoera….
Afgelopen weekend ieder bladzijde uitvoerig bekeken en gelezen, zo’n mooie editie weer!
Kijk alweer uit naar de volgende…

After a wonderful meeting on a Wednesday morning with the owner I could buy the magazine, hurray hurray ....Last weekend I read and seen every page in detail, such a beautiful edition again! Just already look forward for the next edition…

En ooohhhh…, twee heuglijke berichten bereikten mij dat ik 2 Awards heb mogen ontvangen, word de laatste tijd er helemaal stil van…
Dankjewel lieve Erna van het prachtige met een leuke schrijfwijze weblog “With Love” (klik) en wederom lieve Jolanda van het gezellige creatieve weblog (klik) “Beyond the invisible”! Erna vertelde erbij dat ik maar hard creatief aan het werk moest gaan…
Inmiddels ben ik aan de slag geweest en heb een stitcherie patroon ontworpen voor jullie allemaal en zal deze in mijn volgende post stap voor stap uitleggen en kan je dit patroon downloaden, kadootje van mij voor jullie allemaal als je het leuk vindt om te maken.

And ooohhhh ..., two joyful messages reached me that I should have received two awards, I become totally silent of it...Thank you dear Erna from the beautiful and cute writing weblog "With Love" (klick) and again the sweet Jolanda from the cozy and creative blog (click) "Beyond the Invisible"! Erna told me that I should go very hard work for creativity.Meanwhile, I started to design a free stitchery pattern for you all and in my next post I shall explain it step by step and you can download this pattern, a present from me to all of you if you like to make it.


De week is alweer bijna om en ik ga vast voorbereidingen treffen voor het tuinfeest van mijn dochter. Ze viert haar 15e verjaardag, wat gaat de tijd hard… werkelijk waar. Zo houden wij haar nog als klein baby’tje in onze armen en zo is ze tot nu toe gegroeid tot een ECHTE puber die heerlijk van haar vrienden geniet en zo druk is met haar hobby paardrijden.

The week is almost over and I'll go prepare the garden for the party of my daughter. She celebrates her 15th birthday, time goes fast .... So we keep her as a lovely baby in our arms and so far she has grown into a REAL teenager who enjoys her friends and so busy with her hobby horse riding.

♥ Enjoy your lovely sunny days, with love Cindy ♥

31 opmerkingen:

Simone zei

Wat een gezellige hoekjes in je tuin! Heerlijk gewoon... Ik vind je zinken emmers met harten erop ook helemaal geweldig!
Wil je je geheim delen hoe je de tekst (...nr 71) op het hart hebt gekregen??? Printen, stempelen, sjabloneren....? Ben wel heel nieuwsgierig!

Elly-My Everyday Things zei

Owwww.... Cin!!!!!!!!!! Wat een waanzinnig gezellige tuin hebben jullie, kom effe lekker naast je schommelen. Moet ik je gelijk iets opbiechten...jajaja... met het schaamrood op m'n kaken.... Stttt.... niet te hard, niet iedereen hoeft het te horen.... maar ik ben je post vergeten (*schaam*)...!!!! Maar het komt er aan hoor lieffie!
En dan natuurlijk je welkomsthart, wat een lieverdje, dan voel je je toch gelijk helemaal welkom! (voel ik me trouwens zowiezo bij jou hoor!)
Hè, heb weer genoten bij je, ook van het lekkere zonnetje, want het is hier bewolkt en brrr... koud!
Nou, alvast veel succes met de voorbereidingen van het grote feest, maar volgens mij ben je eigenlijk al klaar, mens wat heb je het toch gezellig overal!
Liefs en dikke kus van mij!

jolanda zei

Wat ben jij toch een heerlijk mens! Ik geniet toch zo van die gezellige inspirerende berichten van jou!
Echt niet normaal hoe jij het weer weet aan te kleden allemaal... dat hartje op je deur (wil ik ook wel graag weten hoe je die tekst gedaan hebt)... en dan die zinken emmers met hartjes *zucht*.
Die heerlijk uitnodigende foto van je zitje met rozenkussentjes en al die leuke spulletjes eromheen die het allemaal nóg gezelliger maken!
Wat een ontzettende prachtige, gastvrije tuin heb je ervan gemaakt. Ben er best een beetje jaloers op hoor ;-)
De JDL heb ik nou nog nooit bekeken moet ik je eerlijk bekennen en toevallig zei ik op het blog van Bonjade (geloof ik) dat ik nu al begrepen heb dat dat een gemiste kans is. Dat blad moet ik zeker ook gaan kopen en volgens mij kan dat hier in het dorp dus ga ik dat snel doen!
Dat tuinfeest van je dochter kan nu al niet meer stuk met zo'n tuin! En nu maar hopen dat het ook lekker weer is hé? Ik zal voor jullie duimen hoor! Ja 15 alweer, dat gaat zeker hard hé? Mijn oudste wordt in Juli alweer 21... dat geloof je toch bijna niet??
Nou Cin, ik ga nog ff wat doen in huis, bahbahbah. Ik ga liever wat leuks maken nu ik dit allemaal gezien heb bij je, maar dat moet toch nog even wachten hihihi.
liefs en dikke knuffel, jolanda

Irma zei

ohhhh Cindy ik zit helemaal goed hier genieten genieten en nog eens genieten wat een foto's en wat maak je veel moois ik krijg er helemaal de kriebels van ik wil ook iets maken, veel plezier met de verjaardag en mijn felicitaties natuurlijk veel liefs Irma

Sezoentje zei

Wat heb je toch weer mooie dingen gemaakt Cindy, je welkomhart is gewoonweg prachtig; ook aan je tuin zie je goed dat je een heel creatief iemand bent, ik raak er gewoon niet op uitgekeken, zo gezellig. Twee verdiende awards dus!
Ben benieuwd naar je volgende post want ik wil die stitchery (schrijf ik dit wel goed :)
zeker ook eens proberen,
ik zie het zo vaak langskomen op je mooie blog :))
Lieve groet, Sonja

Susan zei

Hoi Cindy,

Oooooohhhhhh....wat een geweldige post vandaag!! Ik ben helemaal verliefd op je tuin, wat GEWELDIG zeg! Ennhh..tja, die volgende post daar kan ik bijna niet op wachten, haha. Nu ben ik bezig met mijn tweede Tilda pop en die is bijna klaar dus kom maar op dan kan ik aan de volgende uitdaging beginnen..
Tot een volgend berichtje.

Gr. Susan.

GRANNY'S HOUSE zei

Wat ziet het er toch weer ge\ellig uit bij jou, ik moet mijn balkon toch ook eens gaan opleuken, want het is er momenteel een beetje saai, maar dat komt wel goed.
Ja meisje de tijd vliegt voorbij, voor je het weet zijn de kinderen groot, onze oudst kleinzoon wordt over 6 weken ook 15, ik voel me nu echt een oude (dame) worden ;-))
Geniet van het leven want het vliegt voorbij.

Groetjes
Ines

Erna zei

Oh Cin....wat laat je ons weer heerlijk genieten en bedankt voor de tip van Het Smidshuis, nu moet ik echt naar Veenendaal komen,hoewel jij de belangrijkste reden bent hoor.
Knuffel en kusss
Er

kienkele zei

Hoi Cindy, wat een heerlijk post met een heleboel creativiteit. Ik kan niet garanderen dat ik je niet eens even ga na-apen hoor! Hoop niet dat je het erg vindt, maar dat hart op de voordeur..... geweldig. En ik zou graag een keer bij je komen schommelen, maar je woont zo ver weg!!
Fijne avond, lieve groetjes, Tineke

with love zei

PLOFFFFFFFF...ik zit naast je in die heerlijke schommelbank van je! Wat heb je een gezellige tuin!
En wat een welkom aan de voordeur!!(mooi lettertype, beetje verweerd lijkt het...)
Je bent inderdaad heerlijk bezig geweest zo te zien! Oh en dan ook nog heerlijk genoten van de JDL... in de zon... wat is het leven soms goed he!
Dat wordt vast een super feest in die gezellig tuin van jou! Stonge wat een leeftijd al he 15 jaar! Maar het lijkt me ook wel heel gezellig zo moeder en dochter!
Geniet van al je mooie dingen en van je lieve dochter en we duimen voor veel zon!
liefs, Erna

Bonjade zei

Oh lieve Cin wat een heerlijke gezellige plek daar bij je in de tuin....
Nu moet je even luisteren...het nummer weet ik al, ja ja...ik let op...nr: 71 nu alleen nog de straat natuurlijk.....dan kom ik eraan......
Oh en die JDL, de nieuwste is er nu al weer hoor.....oh zo heerlijk het genieten kan niet op.......
Fijne avond

marijke's crea zei

Wat heb je er weer een heel romantisch sfeervol geheel van gemaakt. Geniet van al je foto's en ben ook op zoek naar een winkel in den haag de het tijdstrift jeanne d'arc verkoopt maar helaas nog niet gevonden.
groetjes Marijke

Rita M zei

Hallo Cindy, ik heb je blogje toegevoegd aan mijn lijstje , ik vind hem heel leuk en inspirerend. En inderdaad, wat een gezellige hoekjes in je tuin met zo een zachte kleuren - prachtig gewoon.
Dikke proficiat ook met je awards!!

Rita

Granny's Place zei

Ziet er weer helemaal gezellig uit Cindy, lekker om zo creatief bezig te zijn he, ben nu bezig met 2 hele mooie memoborden. Heerlijk. Net de laatste voetbalwedstrijd gehad van mijn zoon was heerlijk weer hier.
Groetjes Madelon

✂♥ laura♥ ✂ zei

cindy your garden is fantastic..and your creation is very very pretty..i love your hearts specially welcome n 71..it's super idea ..i like it so much
i read that summer is coming...i hope for you...in italia it's came and i hope that next week to come on the little beach near my home.
see you soon
hugs laura

happy birthday to your sweet doughter...it's true the time goes fast...to much fast!!!!

gewoon gezellig zei

Hey meis, van harte gefeliciteerd met je grote "kleine" meissie!!
Wat gaat het ongelovelijk hard hè?
Waanzinnig gezellige tuin, echt heerlijk!!!
Ik zou er wel zo bij willen gaan zitten ;-)
En wat heb je leuke mooie dingen gemaakt!

Lieve groetjes Hilde

wilmi zei

Zo, wat een gezellige boel hier weer zeg! Heerlijk he, dat je tuin en terras weer zo kunt opleuken nu.. Ik wens jullie gezelligheid toe met het feest van dochter, geniet ervan!
En nr 71...
wààr is dat? (kom ik ook even op je schommelbankje zitten als ik in de buurt ben..;-)

my day zei

Hoi lieverd,
nou ik zit al hoor, zie je me niet in je heerlijke schommelbank zitten??? ik heb me er toch echt al helemaal in geïnstallerd hoor hihi.... wat ziet het er onwijs gezellig uit bij je en wat heb je weer te leuke spulletjes gemaakt. Vind het hartje aan de deur echt geweldig mooi en zo leuk ook weer het nummer erbij. Nou hopen op zo'n heerlijk weer als met pinksteren voor Jodie haar tuinfeest, gaat helemaal te gek worden. Wij vieren niels z'n verjaardag de 5de en dan moet ook 'smiddags het Nederlands elftal spelen,helemaal leuk natuurlijk. Nou lieverd ik ga nog een keer je prachtige foto's bekijken en nog wat ideetjes opdoen bij je, vooral bij onze voordeur mag het wel iets gezelliger...dus vanmiddag op naar het tuincentrum hihi.
Liefs, ingridxxx.(smak)

It's me zei

O Cindy.wat een gezellige blog heb je !!! kom via my day bij jouw terecht !! meid ik geniet !!!! wat een prachtige tuin !!!!!........echt..ik ga je volgen hoor !!! zo leuk !! kom je ook even bij mij buurten?? gezellig !!! lieve groetjes Ria...oja en de nieuwe jdl is uit hoor !! gisteren.................wij zijn ook officieel dealer van dat merk !!..daag !!!

Pierelantijntjes zei

Ik kom weer ogen te kort Cindy. Wat een heerlijke gezellige tuin heb je. En wat een creativiteit weer. Ik geniet ontzettend van jou ideen en maaksels. Prachtig allemaal. Ik heb net de JDL binnen gekregen en ga er zo heerlijk in zitten bladeren.
Fijne dag verder,
Liefs van Ester

Catharina Maria zei

Het ziet er allemaal heerlijk fris en zomers uit ,en ik ben heel nieuwsgierig met wat voor een patroontje jij komt ;o)
Lieve groet ♥RINI♥

Kom Achterom zei

Ha Cindy
Heerlijk hé die aarbeien! Je bent van harte welkom hoor bij mij.
Lijkt me super gezellig!!
Woon je bij mij in de buurt?
Ik woon zoals je misschien wel hebt gelezen in Twente.
Maar ach met de auto zijn de afstanden hier ja wel te overbruggen.
Ik hoor het wel van je. ik heb wel een mailadres op de site dan gooi er een mailtje tegenaan als je wilt?
Ben ook wel nieuwsgierig naar jou hoor!! Voel me altijd helemaal thuis op je site dus dat kan niet missen!!! hihihi
Fijne avond
knuffel Yolanda

Kom Achterom zei

He Cindy hier ben ik weer even!
Ik snap er niets van ik heb bij jou al eerder een berichtje achtergelaten over je prachtige ban en je hartje met nr 71 maar ik kan het niet terug vinden!! Zou ik iets verkeerd hebben gedaan?? Soms ben ik wel een beetje blond hoor!! dan wil ik te snel en zou het zo kunnen zijn dat ik iets verkeerds heb gedaan!! OOOh super blond! Nou bij deze hoor meid! Ik wil ook wel even van jou tuin genieten heerlijk lijkt me dat.
Voor straks welterusten hoor
en een heel fijn weekend
Yolanda

Susan zei

Hoi Cindy,

Ik lig hier helemaal dubbel achter mijn laptop, hahahaha....
Tja, die mannen van ons hebben heel wat te stellen met ons! Ik durf het bijna niet te zeggen maar vandaag was ik weer bij de Action en heb 2 prachtige vergrijsde rattan kransen gekocht. Die komen in de tuin te hangen als hij helemaal klaar is (moet nog 1 muur gestuuct worden). Nog een andere leuke aankoop gedaan daar, een klein mandje van kippengaas met handvat! Zo leuk...ga maar niet kijken want dan ben je misschien ook verkocht, haha.

Gr. Susan.
p.s. de Tilda pop is af en daar zal ik binnenkort ook nog even een foto van maken zodat ik hem op mijn blog kan plaatsen.
Nog een vraagje...waar heb jij het patroontje vandaan van dat lieve kleine "taartje" (soort bloem?)

Mayflower zei

Hoi lieve Cindy, wat ben je een druk dametje en wat heb je weer prachtige dingen gemaakt. Wat een warm welkom bij jullie door dat mooie hart aan de voordeur en het hoesje met hartje om het waxineglaasje daar zit ik ook al vol bewondering naar te kijken.
Ook 2x een felicitatie, ten eerste alvast van harte gefeliciteerd met jullie dochter haar verjaardag, ik zal duimen voor mooi weer èn ook gefeliciteerd met je welverdiende Awards.
Ik heb zo genoten van je prachtige tuin, helemaal Cindy, zo mooi alles aangekleed, echt tot in detail.
Als je bij mij bent uitgezakt in het tuinbed (wat er door het weer nog niet staat hoor hihi) kom ik even schommelen bij jou op die heerlijke schommelbank.
Ik wens je heel veel plezier met het feest van jullie grote dochter.
Fijn weekend en een lieve groet, Mea

Miranda zei

och meiske, wat fijn om weer eens even bij jou langs te komen. Jij kan een menske zoals mij toch weer helemaal opfleuren met je lieve berichtje. Inmiddels na meer dan 1000 dooskes te hebben uitgepakt begint ons huisje hier ook steeds meer eigen te worden.....heerlijk om weer te zijn herenigd met mijn lapjes en spulletjes. Onze Sam en wij genieten zo van het Hollandse leventje, want inmiddels in het hier weer net als vroeger de zoete inval....zo genieten we weer van de aanloop en het zien van de opgegroeide vrienden en vriendinnetjes van de kids. Hopelijk is jou dochter der feestje helemaal te WAUW! Want het is heerlijk niet om onze kindjes te zien opgroeien niet. Wat een heerlijk tuintje heb je trouwens en weer zo een kwijlend mooi blogje. Al stiekem ben ook ik weer wat aan het quilten, maar zal ook nog veel opnieuw een plekje moeten geven, net zo lang het weer allemaal gewoon goed staat. Lieve groetjes van mij! Miranda

Chany zei

Wonderful work, a network full of beautiful feelings, moves me, love!

Congratulations from Argentina Chany

Marianne@Songbird zei

Wat een prachtige decoraties heb jij overal in je tuin hangen. Heerlijk, geeft een prachtig verwelkomend gevoel. En als ik het weerbericht mag geloven dan kunnen we later in de week ook weer lekker in de tuin zitten! Het zou ook eens tijd worden.
Groetjes Marianne

bianca zei

Das sieht ganz wundervoll bei dir aus. Richtig gemütlich und romantisch.
Bianca

Musje zei

Woww prachtig allemaal en wat ben je handig dat je zoveel zelf kunt maken en gefeliciteerd met je awards,ehmm krijgen we nog mooie kiekjes te zien van het tuinfeest,een heel fijn weekend,lieve groet Joke.

liesje zei

Wat een prachtige blog Cindy. Kan ik nog veel ideetjes van opsteken.Ben nog heel nieuw op de blogs. Maar het is echt heel mooi. Was leuk om een bezoekje te brengen,kom vaker langs. Nog een fijne dag

Related Posts with Thumbnails