vrijdag 1 januari 2010

"HAPPY NEW YEAR and wishing you all the LUCK….!"


BONHEUR betekent GELUK, dat is wat ik en de rest van mijn gezin jullie graag willen toewensen voor 2010!
BONHEUR means LUCK, that is what I want and the rest of my family like to wish for you all for the year 2010!

♥♥♥
Als er ergens GELUK voor het oprapen lag dan zou ik daarheen gaan.
Handen vol GELUK opgooien hoog in de lucht, dwarrelend met de wind in vogelvlucht.
Langs de sterren en de maan zou het dan jouw kant opgaan
voor een héél gelukkig, liefdevol en gezond Nieuwjaar!

If there is a place where I could pick up some LUCK, I would go there.
Full of LUCK in my hands I will throw it up in the air, toss high in the sky and whirling in the wind as the crow flies.Along the stars and the moon it would go your way to bring a very happy, loving and healthy New Year!
♥♥♥

Met dank aan Sietske die mij deze mooie en lieve tekst heeft geschreven in een mooie kerstkaart die ze me heeft toegezonden. Was er zo ontroerd van dat ik het graag op mijn blog wilde schrijven als een mooi begin van 2010. Heb de tekst een beetje aangepast en geef het door aan iedereen want in deze tijd hebben wij allemaal wel een beetje geluk nodig.
Ons gezin kijkt met veel dankbaarheid terug op 2009, voor alle mooie en lieve dingen die we hebben ontvangen en mogen doen in alle gezondheid. Wij koesteren het enorm. Hoop en wens dat we het mogen voortzetten…

With thanks to Sietske who wrote me this beautiful and lovely text on the Christmas card she send to me. I was so touched by this text that I wanted so much to write it on my blog for a beautiful beginning of 2010. With some little bit adjustments in the text I will pass this to everyone because in this time we live now we need some luck.
My and my family looks back at 2009 with much thankfulness for all the beautiful and precious things we received and did in good health. We cherish it so much. Hope and wish that we can continue this…


Believe in yourself by what you do in everything, it starts by yourself.
Time for atonement.
Do everything with JOY and LOVE in your heart and it will make you and others SMILE!

♥ ♥ ♥ Have a blessed 2010! ♥♥♥
With love from Cindy

16 opmerkingen:

conny's quilts zei

Ook voor jou een goed, gezond en creatief 2010 gewenst!

Bonjade zei

Niet alles naar ons toegooien hoor.
Ook wat geluk bewaren voor jezelf en je gezin natuurlijk.
Je verdient het.
Fijne avond

Miranda zei

Lieve Cindy, ook voor jou en je gezin heel veel goeds, liefs en creativiteit gewenst! Dat we nog maarr lang mogen genieten van elkaars maaksels. Happy New Year from Virginia

Simone zei

Lieve Cin, Bedankt voor al deze gelukswensen! Voor jou en je gezin wens ik ook alle geluk en goeds voor 2010!

Ingrid. zei

Wat weer een prachtige foto's !
Ook voor jou en ieder die je lief is veel geluk en gezondheid in 2010 !
Nog een fijne avond , groetjes van Ingrid.

Miss Marple zei

Lieve Cindy, voor jou en jouw familie een heel fijn, gezond en gelukkig 2010!!!!!
Allerlieftse groetjes - Irma

GRANNY'S HOUSE zei

Geluk zit in een heleboel kleine dingen en je noet daar je ogen altijd voor open houden. Hier zitten momenteel 3 hele lieve kleinkinderen in hun pyama heerlijk met elkaar te spelen, als dat geen geluk is. Wij hadden vannacht een druk bevolkte slaapkamer, aan weerszijde van ons bed lag een kleinkind, nou ja klein, als je 14 bent ben je niet zo klein meer, maar hij kan nog zo genieten van een logeerpartij hier, samen gan we dan om een uur of elf naar bed, doen zachtjes de tv aan, anders wordt zijn zus wakker en dan liggen we samen naar een of ander progeamma te kijken met het nodige commentaar natuurlijk en dan hebben we de grootste lol en vanmorgen werd ik wakker van het kleine spookje die door haar mams werd gebracht en die riep, waar is iedereen, nou iedereen sliep nog, inmiddels zijn we klaarwakker.
Jij ook al het geluk van de werled Cindy ook voor je familie natuurlijk.

Groetjes en heel veel liefd
Ines

Elly zei

Ik wens jou ook voor dit jaar heel veel geluk, gezondheid en een enorme dosis creativiteit, zodat wij weer heerlijk mee kunnen genieten van al het moois dat je telkens maakt!
Lieve groet Elly

Eva zei

Happy new year Cindy!
I have emailed you because you have win my birthday giveaway! Congratss!
please send me your adress and what you want as a gift:)

love,

Eva
www.mini-escenas.blogspot.com

Erna zei

Hoi Cin, wat heb je weer leuke dingen op je blog staan.
En het heeft gewerkt.....ik heb ook weer iets geschreven,Please blijf me stimuleren hahahah
Dikke kus
Er

Mayflower zei

Wat een geluk dat ik je Blog op een dag zomaar tegenkwam lieve Cindy. Wat ben jij een lief, hartelijk en warm mens. Geluk ligt zeker niet zomaar voor het oprapen, maar als je er voor openstaat vindt je de Gelukjes overal om je heen, de één wat groter dan de ander, maar geluk is geluk.
Ik wens jou en je gezin ook een jaar vol van liefde, geluk en gezondheid toe en hoop je nog heel lang tegen te komen in dit wonderlijke Blogland.
Liefs, Mea

The Old and the Beautiful zei

Fijn dat je zo terug kan kijken op 2009. Ik hoop dat 2010 je ook brengt waar je op hoopt.
Fijne week nog verder.
Groetjes,
Gonda

Heidi zei

Ook wens ik je een fijne nieuwjaar. Mag 2010 breng je veel geluk en nog meer inspiratie! En mag het ook een leuke surprise voor ons beide brengen...elkaar ontmoeten!

Hugs en groetjes ~
Heidi

Renny zei

Wat een aangename verrassing op een koude winteravond. Zomaar beland ik op jou blog. En het ziet er erg sfeervol uit. Ik kom gauw eens weer.
Alle goeds voor 2010
Groetjes Renny

Marianne@Songbird zei

Jij ook heel veel geluk toegewenst in 2010!
En wat een ontzettend leuke hartjes heb je gemaakt. Kun je eens een patroontje voor die gehaakte hartjes op je blog zetten, die vind ik namelijk zo schattig!

Regina zei

liebe cindy,
i wish you all the best for this year
your photos are so wonderful.
have a nice weekend,
hugs,regina

Related Posts with Thumbnails