woensdag 22 december 2010

“My Christmas Gift for you from my heart…”



De weken vliegen weer voorbij en zo staan we voor het weekend om heerlijke kerstdagen te vieren!
Had teveel fantastische en leuke uitstapjes de laatste tijd, wilde er zo graag over schrijven dus hoop dat ik de tijd kan vinden om te laten zien waar ik zoal ben geweest ook met mijn gezin en het allerleukste de bijzondere ontmoetingen.

The weeks were flying by and so we arrived for the weekend to celebrate lovely Christmas!Had too many wonderful fun trips lately, wanted to write so badly so now I hope that I can find the time to show where I was with my family and best of all the special and meetings with lovely people.



Begin december heb ik absoluut een hele bijzondere en warme ontmoeting gehad met een ontzettende hele lieve vrouw “Elly” van haar geweldige weblog “My everyday things”!
Ze trotseerde het slechte weer met de veel gevallen sneeuw om 2 uur af te reizen naar mij met de trein, geweldige en ontzettende gezellige dag met haar gehad.
Ik schreef haar dat als ze bij me was dat het me enig leek om samen mijn “free pattern Christmas gift” te maken.

In early December, I had absolutely a special and a very warm meeting with a very lovely and dear “blog” friend Elly from her great blog "My everyday things"!She defied the bad snowy weather for to travel 2 hours by train to come over to me, it was such a wonderful and very pleasant day with her.I wrote her that if she come over that I love to work with her on my "free pattern Christmas gift".






En zo zijn we heel gezellig begonnen….
And so we started very cosy and had a lot of fun…



Elly even gespot achter de laptop, nee niet om berichten te schrijven maar om de weersberichten in de gaten houden want het was nog spannend of Elly nog kon terug reizen met de trein, gelukkig is het allemaal goed gekomen!
Zo jammer dat ze weer naar huis ging, mijn gezin en ik hebben zo genoten van haar aanwezigheid en gezelligheid.
Lieve Elly, kom gauw weer eens terug we missen je het was een fantastische dag met jou!

This is Elly just spotted behind the laptop, no not to write messages on her blog but to keep an eye on weather reports because it was still exciting if Elly could still travel back by train, fortunately it all worked out!Unfortunately, she went back home early, my family and I so enjoyed her presence and warmth.Dear Elly, come back again soon we miss you so much it was a fantastic day with you!



Afgelopen jaar werd ik zo geïnspireerd door de Scandinavische blogs en heb voor de Kerst dit patroon ontworpen als mijn kerst kado voor een ieder die het leuk vind om te maken.


Last year I was so inspired by the Scandinavian blogs and I designed this pattern for Christmas as my Christmas gift for anyone who likes to make it.



“God Jul” oftewel “Merry Christmas”….
“God Jul” or “Merry Christmas”….




Klik op onderstaande foto's om patroon uit te printen...


Click on the photo's for to print the pattern...












Voor al jullie lieve hartverwarmende reacties, complimenten en bijzondere mail wat ik heb mogen ontvangen. Kan niet genoeg schrijven of er over praten hoe enorm ik dat koester of hoe ik er verlegen van wordt.
Alles heb in mijn hart gesloten, vol met dankbaarheid!

For all your sweet heartwarming comments, compliments and special mail that I may received. Can’t not write enough or talk about it how I cherish it a lot and I become very shy.Everything I close in my heart full of gratitude!



Jammer dat ik niet wat eerder de tijd heb gehad om deze “free pattern gift” te plaatsen, wellicht heb je nog wat tijd over als je het zo leuk vind om te maken en anders bewaar je dit patroon maar lekker voor volgend jaar.
Voor de werkbeschrijving om deze stitcherie te maken zie “You make my heart sing”…

So bad that I didn’t have the time to place this post some earlier on my blog for this “free-pattern gift”, perhaps you have some time left if you like so much to make it and else keep this pattern for next year.For the tutorial for this stitchery, read the blog post "You make my heart sing" ...




Hoop dat ik morgen nog een bericht kan plaatsen van ons huis in Kerst sferen, had de boom al eind november staan hahaha… het is een “Christmas baking tree” geworden.
Hoe de boom eruit ziet…, probeer ik echt morgen te laten zien.

Hope tomorrow I can post a message of our home in Christmas spheres, the tree had already been standing at the end of November hahaha ... it’s become a “Christmas baking tree”.
How the tree looks like ..., I really try to show tomorrow.

Wens je heel veel plezier met mijn kerstkadootje voor jou!
Wishing you much pleasure with my Christmas gift for you!

Warme harten groeten van Cindy
Warm heart greetings from Cindy
♥♥♥

32 opmerkingen:

Pierelantijntjes zei

Dag lieve Cindy,
Wat zal dat gezellig geweest zijn zo samen met Elly. Heerlijk om zo samen creatief bezig te zijn. Wat een geweldig patroon!! Heel heel erg bedankt Cindy, ik hoop er dit jaar nog aan toe te komen, en anders hangt hij zeker volgend jaar hier in ons huisje.
Ook bedankt voor je prachtige en gezellige berichten telkens weer.
Ooh dat klinkt leuk een christmas baking tree. Ben erg benieuwd naar jullie kersthuis.
Liefs van Ester

SocksAndMittens zei

What a wonderful pattern Cindy, thank you so much for sharing! Merry Christmas to you and your family!

with love zei

Hey Cin!
Wat ziet dat er allemaal weer gezellig uit bij jou! Heerlijk zo samen aan de tafel, liters thee/koffie, en maar kletsen.
En ondertussen komt er dan ook nog iets moois uit jullie handen! Dat is vast een heeel gezellig dagje geweest!
Ik wens jullie hele fijne dagen en een gelukkig en gezond 2011.
liefs, Erna

Claudia zei

Dank je wel voor het geweldige patroon!

English style zei

Hoi Cindy,
wat een prachtige God Jul lap heb je gemaakt, heb net heerlijk op jouw blog van alle mooie foto's zitten genieten! (de laatste tijd loop ik door omstandigheden hopeloos achter met alle mooie blogs bekijken, dus ook bij jou was ik al lange tijd niet meer geweest)
wat een leuke foto van Elly (heb haar een aantal keren ontmoet bij Peet Naif Nostalgie)en wat een leuke foto van jullie samen!!
zal vast een gezellige dag geweest zijn (tutende oren aan het eind van de dag hihi)
Fijne dagen gewenst! en alle goeds voor het nieuwe jaar
Lieve groet Yvon

GRANNY'S HOUSE zei

Wat heb je er weer een gezellig logjes van gemaakt en dank je wel voor je patroontje, ik heb het opgeslagen voor volgend jaar, het ziet er te schattig uit om er niets mee te doen.
Ik wens jou en de jouwe een hele warme en liefdevolle kerst toe en een gezond en gelukkig 2011.

Dikke knuf
Ines

Susan zei

Oooohhhhh Cindy, wat is het heerlijk om weer een berichtje van je te lezen en nog wel met een geweldig patroontje...ik kan niet wachten om te beginnen, haha.
Ik wil jou en je gezin hierbij ook hele fijne feestdagen wensen en alle goeds voor 2011.

Lieve groetjes van Susan.
p.s. ik heb inmiddels een patroontje gevonden van de gehaakte cupcakes en ze zijn geweldig leuk geworden...

tatam zei

What a beautiful meeting !! I wish the best christmas you've ever known !!!

Bonjade zei

Oh lieve Cin...wat gezellig zeg zo'n dagje samen.....
En wat weer heerlijk creatief....
Ik vind je gastendoekjes echt GAAF!!!!! mooi, mooi en dan die letters met JUL....super!!!
Oh was ik maar handig met naald en draad.....
Lieve lieve Cin ik wil je alvast hele fijne liefdevolle dagen toewensen....en een warme knuf van mij.......
Tot snel.
Liefs

It's me zei

Wat is bloggen toch fijn he???...hele fijne dagen geniet van alles maar vooral van elkaar......liefs Ria....xxxx....

Kom Achterom zei

ha lieve Cindy
Zie ik toch dat ik je vorige post helemaal heb gemist!
Maar langs deze weg wil ik je bedanken voor al je lieve reacties op mijn blog. Meid ik wens je een heerlijke kersttijd en een liefdevol en warm nieuw jaar!
Het patroon is super! dank je wel!
lieve groetjes en een dikke knuffel
Yolanda

bijzonder-oud zei

Hallo Cindy,
Bedankt voor het mooie patroon, ik ga het zeker een keer maken, ik vind het prachtig!!

Ik ben laatst al aan het borduren geweest toen ik op jouw blog was geweest, ben een geurkussentje aan het maken met in monogramletters "noel"ik zag jouw mooie kussentjes met winter en herfst en ik ben gelijk aan de slag gegaan op mijn manier :-).

Je hebt een erg leuk blog bomvol inspiratie, ik geniet er erg van.

Lieve groet en fijne feestdagen voor jou en jouw gezin.
Yolanda

Ineke van den Akker zei

Lieve Cindy,
Wat heb je weer een leuk bericht geschreven. Dit is toch genieten. Die hexa(huppeldepup) wil ik ook wel leren. Misschien volgend jaar. Heel erg bedankt voor je patroontjes. Ik zag ook nog kerst sticherie voorbij komen, maar kan het niet meer terug vinden. Leuk waren ze in ieder geval wel.
Ik wens je ontzettend fijne Kerstdagen en een gezond, gelukkig en vooral creatief jaar toe.
Hoef ik bij jou niet te zeggen. Jij DOET tenminste iets.
veel liefs,
Ineke

wilmi zei

Dag Cindy,
Wat ziet het er toch allemaal warm en gezellig uit bij je!
Wens je hele fijne dagen met je gezin!
groetjes,
Wilmi

Margreet zei

Jij ook hele fijne kerstdagen hoor!! En heel erg bedankt voor dat leuke patroontje, dit jaar zal het niks meer worden, maar wie weet volgend jaar?! Groetjes, Margreet

MooZ KaartenFabriekje zei

Hoi Cindy,

Wat een mooi en schattig patroontje, bedankt! Ik zal 'm niet meer af krijgen voor de Kerst, maar dat geeft niks....dan begin ik alvast voor volgend jaar.
Hele fijne Kerstdagen voor jou en je gezin en veel goeds en gezondheid in 2011!

groetjes, Monique

kienkele zei

Dag Cindy, wat een gezellige post weer van jou! Wil jou en je naasten ook hele fijne feestdagen en liefde en gezondheid voor het nieuwe jaar wensen!
Lieve groet, Tineke

Mayflower zei

Wat ontzettend leuk om weer een post van jou te lezen lieve Cindy. Wat een leuke foto's van de dag samen met Elly en wat hebben jullie het gezellig gehad, dat straalt van de foto's af. Ook zit ik met bewondering te kijken naar het prachtige borduurwerk van JUL, het ziet er weer zo mooi uit. Heerlijk dat je dagen zo gevuld zijn met allemaal leuke dingen. Ik hoop dat je uitje naar de Kerstmarkt in Duitsland ook heel gezellig is geweest.
Ik ben benieuwd naar je kersthuis en vooral naar de boom.
Ik wens je alvast hele liefdevolle Kerstdagen met je gezin en allen die je lief zijn.
Liefs, Mea

Simone zei

Dankjewel voor dit leuke patroontje! Ik had het al uitgebreid bewonderd bij Elly, maar bij jou bleef het ondertussen akelig stil...
Heb je mijn kerstpatroontje al gezien?
Hele fijne dagen voor jou en je geliefden!
Enne... in het nieuwe jaar wat afspreken?

Erna zei

Een heerlijke post, mooie foto's de gezelligheid straalt er vanaf.
Tot gauw
Hugs
Erna

theeleuten zei

Hoi, wat een gezelligheid met Elly, een paar jaar geleden heb ik haar ontmoet en een workshop van haar gehad, wat een creatief mens is zij!

Je hebt zelf ook zo heerlijk creatief blog....heerlijk om naar te kijken!
Ik wil jou de beste wensen doen en ook fijne dagen wensen!

Lieve groetjes Evelien

little sweet things zei

Hai Cindy,
Wat leuk om Elly op visite te hebben!
Dank je wel voor het leuke patroon. Dit jaar gaat het niet meer lukken om hem te maken voor de kerst, daarom sla ik hem op en bewaar hem lekker to volgend jaar.
Geniet van de feestdagen,
groetjes, Sas

vrouw Hommel zei

Cindy, dank je wel weer voor alle mooie foto's en het leuke patroon. Dit jaar ga ik dit inderdaad niet meer redden maar het wordt uitgeprint voor volgend jaar.
Ben heel benieuwd naar de rest van je kerstboom.
fijne dagen.
groet

Miriam zei

Wat een leuk patroon staat er op je weblog, ik geniet altijd ontzettend op je weblog!
Fijne, warme kerst toegewenst!
Groetjes, Miriam

La Maison en Wonderboom zei

Wat een leuk patroon, dank je wel.
Wat een gezellig blog heb je toch.

Hele fijne kerstdagen en een lieve groet

Hermine

Hannekie zei

hoi cindy
heb je blog nog maar net ontdekt maar wil je toch even hele fijne dagen otewensen
veel liefs hannie

Elly-My Everyday Things zei

Hallo lieffie!!!! Nog even gauw voor ik te werk ga een berichtje. Om je hééééle fijne dagen te wensen samen met je gezin en om je nogmaals te laten weten dat ik echt super genoten heb van deze dag. Een dag vol warmte, gezelligheid en creativiteit!
(Maar het blijft schrikken om jezelf terug te zien op foto, hahaha!!!!) Jouw hanger is ook prachtig geworden, vind die sneeuwvlokjes er heel schattig opstaan.
Enne... gauw weer bloggen hoor, ben zóóó nieuwsgierig naar je duitse uitje!
Liefs en dikke kus van mijXXX
P.s. heb je al post gehad?????

✂♥ laura♥ ✂ zei

merry christmas
hugs from italy
laura

Monique zei

Lieve Cindy,

dank je wel weer voor dit leuke en mooie patroon. Ik zal het zeker weer uitprinten en proberen het in elkaar te zetten.

Mag ik je via deze weg een paar mooie en fijne kerstdagen toewensen? Bij deze! ;o)

Sandra zei

Bedankt voor het patroon!!! Het is mij inmiddels gelukt om het winterkussentje af te krijgen en het staat inmiddels op mijn blog als afsluiter van het jaar. Voor jou en jouw gezin een gelukkig, gezond, gezellig en creatief 2011 gewenst!!

margarita ♥ Stipje ♥ zei

★ ┊    ★ ┊┊   ★ ┊  ★ ┊    
┊   ┊ ☆   ☆┊ ┊     ★┊  
  ★ ┊    ★ ┊ ★ ┊ ★ ┊
┊   ┊ ☆   ☆┊    ★┊ ☆ ☆ 
☆┊   ☆   ★ ┊    ★ ┊┊ ☆   
┊   ┊ ☆   ☆┊    ★┊★┊ ★
☆┊ ☆   ★ ┊    ★ ┊ ☆

wishing you a fabulous 2011 !!!
heel veel liefs Margarita xx

Annelein zei

Wat ziet het er weer gezellig uit bij jou. Bedankt voor het lieve borduurwerkje...

Related Posts with Thumbnails