donderdag 9 april 2009

"A precious gift of Simone…"

Gisterochtend lag er een pakketje op de deurmat met mijn naam heel leuk geadresseerd.
Kon niet wachten om het pakje te openen…
De geur lavendel kwam me al tegemoet, zo heerlijk!
Daarna heb ik alleen de kreet Ooooohhhhhh uit mijn mond weten te krijgen en las het allerliefste kaartje wat erbij zat.
Kijk ook even naar het lettertype, toch veel te leuk met al die zwevende engeltjes om de letters heen…

Kaart is afkomstig van m'n lieve vriendin Simone, ze heeft speciaal voor mij een stekenzakje geborduurd.
Het is zo prachtig en zo heerlijk geurend, je begrijpt natuurlijk wel dat ik eerst een uur met volle bewondering naar het stekenzakje heb zitten kijken.
De hele dag heb ik het stekenzakje bij me gehouden hahaha… ja zelfs toen ik aan het poetsen was in huis ;-)

Nu een prominent plaatsje in ons huis en als je er langs loopt waan je in heerlijke lavendelgeuren, zalig!


Allerliefste Simone ontzettend bedankt voor deze bijzondere en warme attentie, je hebt mijn hart ontzettend verblijd met zo’n prachtig pakje! Veel liefs van Cin

xxx

Yesterday morning there was a package on the doorstep, very nice addressed with my name on it.
Could not wait to open the package ... The scent of lavender came at me, so delicious!
After open the package I could just only shout the following Ooooohhhhhh and I read the loving card.
Look also at the font, so funny with all those angels floating around the letters ...

Card is obtained from that lovely friend of mine Simone, she has dedicated to me a embroidered stitching bag.
It is so beautiful and so delicious-smelling, you understand that I watch for one hour to admire this embroidered stitching bag.
The whole day I kept the embroidered stitching bag with me hahaha ... even when I was cleaning the house ;-)
Now a prominent place in our home and when you walk along you smell lavender so delicious!
Beloved Simone thanks for this very special and warm attention, certainly you made my heart very happy with this precious gift!

3 opmerkingen:

theeleuten zei

Wat schattig gemaakt en een ontzettend lief gebaar!!!!!

En dan de heerlijke geur..elke dag van genieten,groetjes Evelien

Simone zei

Het zakje heeft wel een heel mooi plekje gekregen bij de rode koffiepot! Ik hoop dat je er van geniet...

Cindy at her Country Home zei

@ Evelien, Ja wat een schatje hé!
Jammer dat je het niet even kan ruiken die heerlijke lavendel.

@ Simone, Met volle teugen lieverd!
Steeds pak ik het op en kijk er uitvoerig naar, kan mijn ogen er niet vanaf houden.

Related Posts with Thumbnails